RESCUE in Swedish translation

• rädda
• räddning
• rescue
• undsättning
• räddningsaktion
• räddningstjänst
• räddningsuppdrag
• fritagning
• frita
• räddningsinsatser
• räddningsarbetet

Examples of using Rescue in English and their translations into Swedish

Rescue 3, this is Rescue Center.
Rescue 3 till räddningscentralen.

Search and rescue Mountain search and rescue services when deemed medically necessary.
Söknings- och räddningsinsatser Söknings- och räddningsinsatser i bergsområden om så anses medicinskt nödvändigt.

Rescue ship, Anna Broere.
Räddningsaktion ship, Anna Broere.

Nate Revere to the rescue.
Nate Revere till räddning.

They can't rescue us.
De kan inte rädda oss.

They will come to your rescue.
De kommer till undsättning.

Southland rescue completed.
Southlands räddningsuppdrag slutfört.

We got Rescue back there.
Vi har Rescue där bak.

Here, and here, where the caves are. So, Police and Rescue have searched here.
Så, polis och räddningstjänst har letat… här, här och här, där grottorna är.

The damage to the Vico is making rescue difficult.
Räddningsarbetet försvåras av att Vico är så skadat.

There's not gonna be a navy rescue.
Det kommer inte att bli en marin räddningsaktion.

Fargo, we have an emergency search and rescue.
Fargo, vi har en nödsituation med sökning och räddning.

Nanny Frank to the rescue.
Barnskötare Frank till undsättning.

No, I cannot rescue Downton.
Nej, jag kan inte rädda Downton.

On search and rescue.
Om sök- och räddningsinsatser.

FAB. International Rescue calling Zero X.
FAB. International Rescue till Zero X.

So, Police and Rescue have searched here,
Så, polis och räddningstjänst har letat… här,

And it wasn't a rescue, or an assault, whatever they say at the Academy these days.
Det var inget räddningsuppdrag eller angrepp eller vad som nu sägs.

A rescue is too risky.
Fritagning är för riskfyllt.

And no, it wasn't any sort of rescue, if that's what you mean.
Och nej, det var ingen slags räddningsaktion, om du menar det.