RETURN TO THE SHIP in Swedish translation

• återvända till skeppet
• återvänd till skeppet
• återvända till fartyget
• återvänder till skeppet
• tillbaka till skeppet

Examples of using Return to the ship in English and their translations into Swedish

Return to the ship, achmed. mine.
Gå tillbaka till skeppet, Achmed.

please see me as soon as you return to the ship.
kom till mig så fort du gått ombord.

Dr. McCoy and Yeoman Mears return to the ship.
Dr McCoy, Mears, gå till skeppet.

Return to the ship. in trouble, so we altered our course… We thought there might be a ship..
Lägg ett dämpningsfält på vår warpmotor. Återvänd till skeppet,-Vi trodde ett skepp var i nöd.

And I can make decisions based on a complex analysis which is why I insist we return to the ship. of a situation.
Därför vill jag att vi återvänder till skeppet. Och jag kan fatta beslut baserade på en komplex analys av en situation.

Which is why I insist we return to the ship. of a situation, And I can make decisions based on a complex analysis.
Därför vill jag att vi återvänder till skeppet. Och jag kan fatta beslut baserade på en komplex analys av en situation.

When you return to the ship, tell the whole crew to help themselves to me best rum.
När du kommer till skeppet, så säg åt besättningen att dricka min bästa rom.

Some of them won't return to the ship, and I can't say I blame them.
En del kommer inte tillbaka till fartyget och jag klandrar dem inte.

Budington, not eager to spend another winter in the ice, sent Ebierbing north with orders for the Tyson and Chester: return to the ship at once.
Budington, som inte ville tillbringa ytterligare en vinter i isen, skickade Ebierbing norrut med order till Tyson och Chester att omedelbart återvända till fartyget, vilket gjorde att de tvingades överge sina båda båtar och gå 32 kilometer tillbaka till Polaris.

sent Ebierbing north with orders for the Tyson and Chester: return to the ship at once.[43] The men were forced to abandon both craft
skickade Ebierbing norrut med order till Tyson och Chester att omedelbart återvända till fartyget,[38] vilket gjorde att de tvingades överge sina båda båtar

Returning to the ship.
Återvänder till skeppet.

I'm alright. Returning to the ship.
Jag mår bra. Återvänder till skeppet.

Returning to the ship. I'm alright.
Jag mår bra. Återvänder till skeppet.

I returned to the ship after the accident.
Jag återvände till skeppet efter olyckan.

Hall returned to the ship from an exploratory sledging journey,
Hall återvände till fartyget efter en upptäcktsfärd på släde

We should return to the ships.
Vi återvänder till skeppen.

He returned to the ship.
Han gick tillbaka till skeppet.

the crew member who returned to the ship.
besättningsmannen som återvände till skeppet.

You two have been brooding ever since we returned to the ship.
Ni två har ruvat på nåt sen vi kom tillbaka till skeppet.

Jackson, the crew member who returned to the ship.
Jackson, besättningsmannen som återvände till skeppet.