RIGHT OF RETURN in Swedish translation

• returrätt
• rätten att återvända
• ångerrätten
• rätt till retur
• returrätten
• rätt att återvända
• ångerrätt
• retursätt

Examples of using Right of return in English and their translations into Swedish

Full right of return within 14 days from the date of delivery of the goods to the customer.
Lagervaror Full returrätt inom 14 dagar från och med det datum varan levererats till kund.

negotiations on borders and right of return and these different issues can be settled.".
förhandlingar angående gränser, rätten att återvända och att de här olika frågorna kan lösas".

Full right of return within 14 days from the date of delivery of the goods to the customer.
Lagervaror Full returrätt inom 14 dagar från och med det datum varan levererats till konsument.

The right of return can only be used for stock products
Ångerrätten kan endast åberopas på lagervaror och bara om varan(även

The right of return is an individual right held by every Palestinian refugee
Rätten att återvända är en individuell rättighet som tillkommer varje palestinsk flykting

Your statutory warranty rights will not be affected by this voluntary right of return and remain fully effective.
Din lagstadgade garanti kommer inte att påverkas av denna frivilliga returrätt och förblir fullt gällande.

Regarding partial deliveries, the period of the right of return starts when the last part of the shipment is received.
Angående delleveranser, börjar perioden för rätt till retur när den sista delen av leveransen mottagits.

The right of return will partly no longer apply if you use the item in a way that clearly impairs the sales value significantly.
Ångerrätten bortfaller därför helt eller delvist om du använder varan på ett sätt som helt uppenbart försämrar varans försäljningsvärde betydligt.

The Pop-up Shop will clearly indicate that there is no right of return on the purchase.
Pop-up shop kommer skylta tydligt med att det inte finns någon returrätt på köpen.

in exile are national organizations working to defend the right of return.
i exil är nationella organisationer som arbetar för att försvara rätten att återvända.

This right of return does not apply to items which have been specially manufactured, adapted or to items sold at special prices(e.g. quantity discounts).
Detta retursätt gäller inte varor som har tillverkats, anpassats eller säljs till speciella priser(t.ex. rabatter).

This means that you as a customer are entitled to 14 days' right of return, without special reason.
Det innebär att du som kund har rätt till 14 dagars returrätt, utan speciell anledning.

especially if accompanied by a Palestinian"right of return.".
att underblåsa det intensiva försöket att eliminera den judiska staten, i synnerhet om"> det åtföljs av ett palestinskt"rätten att återvända".

TunnelBear free before paying, now that there is no right of return.
nu när det inte finns någon returrätt.

second the issue of refugees and the right of return.
flyktingfrågan och därmed rätten att återvända.

to prevent abuse of a fourteen day right of return.
för att förhindra missbruk av en fjorton dagars retursätt.

The right of return does not apply to custom and personalized orders(e.g. for paintings of custom size).
Returrätten gäller inte specialanpassade beställningar(t.ex. för tavlor i speciella storlekar).

because most dealers offer a right of return.
de flesta återförsäljare erbjuder returrätt.

I too support the Arab League's new proposals for a negotiated solution, although the right of return is totally unrealistic.
Även jag stöder Arabförbundets nya förslag om en förhandlad lösning, även om rätten att återvända är fullkomligt orealistisk.

supports people's right of return to houses and property that they legitimately own,
stöder människors rätt att återvända till hus och egendom som de rättmätigt äger,