ROBBERY GONE in Swedish translation

• rån som gick
• inbrott som gick
• rån som gått

Examples of using Robbery gone in English and their translations into Swedish

Looks like a robbery gone bad.
Ser ut som ett rån som gått fel.

No forced entry, armed robbery gone wrong.
Inget inbrott. Ett väpnat rån som gick snett.

And set about staging the scene to look like robbery gone wrong.
Och började att iscensätta scenen för att se ut som ett rån som gått fel.

He was attacked by his secondary dinosaur head during a robbery gone wrong.
Han angreps av sitt dinosauriehuvud vid ett rån som gick snett.

During a robbery gone wrong. He was attacked by his secondary dinosaur head.
Han angreps av sitt dinosauriehuvud vid ett rån som gick snett.

Why wouldn't that surprise you? Just a robbery gone wrong.
Varför inte?- Det var bara ett rån som gick fel.

But that was a robbery gone bad.
Men det var ett rån som gick snett.

Because the rain made robbery gone wrong impossible
För att regnet gjorde rånet som gick fel omöjligt

Any chance this may have been a robbery gone wrong?
Nån chans att det kunde varit ett inbrott som gått snett?

It looks like a robbery gone wrong.
Det ser ut som ett inbrott som gått fel.

He says it was a robbery gone wrong.
Att det var ett rån som hade gått snett.

Unless you wanted the police to think it wasn't a robbery gone bad.
Om du ville att polisen skulle tro det var ett rån gick snett.

He says it was a robbery gone wrong.
Han sa att det var ett rån som hade gått snett.

My father was a beat cop at a robbery gone wrong.
Min pappa var en kvarterspolis då ett rån gick fel.

That way, she could dispose of them later to make it look like a robbery gone wrong.
På så sätt kunde hon göra sig av med dem senare för att få det se se ut som ett rån som gått snett.

shoot Dan Hagen dead, before then taking the time to trash the cabin to make it look like a robbery gone wrong, swim back to the reef and all without any of the other witnesses noticing?
vände sen upp och ner på hytten för att få det se ut som ett rån som gått snett, simma tillbaka till revet--och allt det utan att nåt vittne såg mördarens frånvara nån gång?

let me get my robbery going.
men jag måste fortsätta med rånet.

Robbery gone bad, sounds like.
Ett rån som gått illa.

Looks like a robbery gone bad.
Det var ett rån som gick snett.

Looks like a robbery gone bad to me.
Ett rån som gick överstyr.