ROVING in Swedish translation

• roving
• ambulerande
• kringflackande
• kringströvande
• flackande
• strövande
• glasfibervattning

Examples of using Roving in English and their translations into Swedish

You have what we can call a roving commissión.
Det är vad vi kan kalla ett rörligt uppdrag.

I took the risk of roving.
tog risken att ströva.

Buzz… Ooh! we have been roving for six years.
Ja. Buzz, vi har strövat i sex år.

who had been“roving about in the earth.”.
som hade”strövat omkring på jorden”.

Emily Deschanel first caught the roving eye of Mr.
Emily först Deschanel fångade det roving ögat av Mr.

Jesus' Passion, roving darken, probably it can be called a battle with evil- by his own suffering Jesus frees all of humanity from the power of sin.
Jesu lidande, ambulerande mörkare, antagligen det kan kallas en kamp med det onda- genom sitt eget lidande Jesus befriar hela mänskligheten från syndens makt.

For a short time he fled to the Philistines and became a roving marauder, who lived on plundering people,
En kort tid gick han över till filisteerna och blev en kringflackande marodör som levde på att plundra

The roving commissions of conciliators serve
Medlarnas ambulerande kommissioner tjänar

In a panorama of roving movements different voices are weaved into one another
I en scenbild av kringflackande rörelser vävs de olika rösterna in i varandra

they gather with others of their kind, forming roving gangs of malcontents who complain loudly about all manner of vexation.
går de ihop med andra av sin art och bildar kringströvande missnöjda gäng som klagar högt om allt förargligt.

be on the lookout for roving street bartenders.
vara på jakt efter ambulerande gatan bartenders.

Glassfiber wall ties are made of fiberglass roving with the addition of a binder based on epoxy resin.
Väggbanden i glasfiber är gjorda av glasfibervattning med tillsats av ett bindemedel baserat på epoxiharts.

Embark on a series of daring missions into hostile territory and contend with roving military squadrons
Ge dig ut på en resa våghalsiga uppdrag på fientligt territorium och strid med kringflackande militära skvadroner

for making glassfiber roving cloth, texturized yarn
för att göra glasfiber ambulerande duk, texturerat garn

water-jet loom and roving frame.
vattenstråle vävstol och kringflackande ram.

Glassfiber wall ties are made of fiberglass roving with the addition of a binder based on epoxy resin.
Väggband av glasfiber utan sandbeläggning Väggbanden i glasfiber är gjorda av glasfibervattning med tillsats av ett bindemedel baserat på epoxiharts.

The roving reporters that he uses,
De kringflackande reportrarna han använder,

Like on his blog, for example, The roving reporters that he uses, to lots of other points of view. is giving a cortical birth.
Låter andra kritiska synvinklar att födas. De kringflackande reportrarna han använder, på sin blogg, till exempel.

The depravation of vicious outlaws, roving from state to state like packs of wolves… amounts to an actual armed invasion of America.
Banditer som strövar från stat till stat likt en vargflock invaderar Amerika.

An ancient structure or apparatus that lay encased miles under the hard Antarctic ice was detected by a roving spy satellite.
En antik struktur eller apparater som inneslutet mil enligt hårda Antarktis is upptäcktes av en rörlig spion satellit.