SAME DURATION in Swedish translation

• samma löptid
• samma tidsram
• samma varaktighet
• samma längd
• samma tid
• samma tidsperiod
• samma giltighetstid
• lika lång tid

Examples of using Same duration in English and their translations into Swedish

OLYSIO in combination with sofosbuvir: HCV/HIV-1 co-infected patients should be treated for the same duration as HCV mono-infected patients.
OLYSIO i kombination med sofosbuvir: Patienter med samtidig infektion med HCV/HIV-1 bör behandlas under lika lång tid som patienter som endast är infekterade med HCV.

In the exact same duration, the suggested dosage for women have to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

In the same duration, the recommended dose for women have to be 10 to 15 mg.
I samma tidsram, den rekommenderade dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

shall be renewed for at least the same duration.
på två år och kunna förnyas för åtminstone lika lång tid.

In the very same duration, the suggested dose for women have to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

In the exact same duration, the recommended dosage for ladies have to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

In the very same duration, the recommended dose for ladies have to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

In the very same duration, the advised dose for ladies need to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

In the same duration, the recommended dose for women need to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

In the very same duration, the recommended dose for women need to be 10 to 15 mg.
I samma löptid, den föreslagna dosen för kvinnor måste vara 10 till 15 mg.

The principle of granting family members a renewable residence permit of the same duration as that held by the applicant has been maintained.
Principen om att till familjemedlemmar utfärda uppehållstillstånd med samma giltighetstid som den sökandes uppehållstillstånd har bibehållits.

as all notes stacked in a column seem to have same duration.
alla noter som radas upp i en kolumn verkar ha samma notvärden.

better oxidation which stabilizes the color and of the same duration in time.
bättre oxidation som stabiliserar färgen och med samma varaktighet i tiden.

better oxidation which stabilizes the color and of the same duration in time.
bättre oxidation som stabiliserar färgen och med samma varaktighet i ti.

of the European Council, and has the same duration.
Europeiska rådets ordförande och har samma mandatperiod.

By investing assets with the same duration as the accounting period, one is only
Genom att placera tillgångarna med samma löptid som redovisningsperioden exponeras man endast för återinvesteringsrisken

the Commission recalled that the surveillance measures should be in place for the same duration as the definitive safeguard measures on certain steel products imposed by Commission Regulation(EC) No 1694/20026.
nr 1695/2002 erinrade kommissionen om att övervakningsåtgärderna borde ha samma varaktighet som de slutgiltiga skyddsåtgärder som införts för vissa stålprodukter genom kommissionens förordning(EG) nr 1694/20026.

a sound work of roughly the same duration and pacing, in which can be heard repetitive voicing
ett ljudverk av ungefär samma längd och takt som filmen, och vars repetitiva monolog och musikaliska fraser för

placebo was given every week for the same duration.
placebo gavs varje vecka under samma tidsperiod.

However, the Commission is willing to accept the same duration for all seven proposals in the package until 2006 if that helps to find a compromise for all the proposals with a view to having them adopted in time for implementing the budget in 2004.
Kommissionen kan dock godkänna en gemensam löptid för alla sju förslagen i paketet tills 2006 om detta gör det lättare att åstadkomma en kompromiss för alla förslagen i syfte att få dem antagna i tid för tillämpningen av budgeten 2004.