SCHEDULED TASK in Swedish translation

• schemalagd aktivitet
• schemalagd uppgift
• planerad uppgift
• schemalagda aktiviteten
• planerad aktivitet

Examples of using Scheduled task in English and their translations into Swedish

The closed issues are purged at the time of the scheduled task.
The stängda problemen tas vid tidpunkten för den schemalagda aktiviteten.

To run a script, create a scheduled task on FileMaker Server.
Om du vill köra ett script skapar du en schemalagd uppgift på FileMaker Server.

you can run the scheduled task manually at any time.
helst köra den schemalagda uppgiften manuellt.

To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
För att klippa ut en schemalagd aktivitet, välj först aktiviteten som ska klippas ut. Välj sedan Redigera Klipp ut.

To run a scheduled task immediately, first select the task.
För att köra en schemalagd aktivitet omedelbart, markera först aktiviteten.

To run a script as a scheduled task, you must place the system-level script file in the FileMaker Server Scripts folder.
Om du vill köra ett script som en schemalagd uppgift måste du placera systemscriptfilen i FileMaker Server-mappen Scripts.

Before you create a Scheduled Task preference item, you should review the behavior of action possible with this extension.
Innan du skapar ett inställningsobjekt för en schemalagd aktivitet bör du granska alla åtgärder som är tillgängliga med det här tillägget.

For instructions on creating or editing a scheduled task, see Creating,
Instruktioner om hur man skapar eller redigerar en planerad uppgift finns i Skapa,

To run a script as a scheduled task, you must place the system script file in the FileMaker Server Scripts folder.
Om du vill köra ett script som en schemalagd uppgift måste du placera systemscriptfilen i FileMaker Server-mappen Scripts.

A scheduled task, by default, runs within the security context of the user who scheduled the task
En schemalagd aktivitet körs som standard i säkerhetskontexten för den användare som har schemalagt aktiviteten

A clickable icon will appear in that column whenever there is a booking with a scheduled task on the current date.
En klickbar ikon visas i den kolumnen när det finns en bokning med en schemalagd uppgift på det aktuella datumet.

Remarks In a manually scheduled task, you can enter a valid start date, or you can enter
Obs! Du kan ange ett giltigt startdatum i en manuellt schemalagd aktivitet eller du kan skriva text,

Remarks In a manually scheduled task, you can enter a valid finish date, or you can enter
Obs! Du kan ange ett giltigt startdatum i en manuellt schemalagd aktivitet eller du kan skriva text,

For an automatically scheduled task, the Scheduled Duration span is the same as the span in the Duration field.
För en automatiskt schemalagd aktivitet är schemalagd varaktighet tidsrymden samma som tidsrymden i fältet varaktighet.

For example, you configure a scheduled task by using a Group Policy preference item, and then you set the start time of the task to 9:00.
Till exempel du konfigurera en schemalagd aktivitet med hjälp av en grupprincip-objekt och ange starttiden för aktiviteten till 9: 00.

The duration of a manually scheduled task will not change as resources are assigned to it.
Varaktigheten för en manuellt schemalagd aktivitet ändras inte resurser som har tilldelats till den.

Exe does not collect data if you select a scheduled task for a data collection in an Exchange Server 2010 environment.
Exe samlar inte in data om du väljer en schemalagd aktivitet för insamling av uppgifter i en Exchange Server 2010-miljö.

In an automatically scheduled task, Project uses the duration you enter to calculate start
I Project används i en automatiskt schemalagd aktivitet varaktighet som du anger om du vill beräkna start-

You can type or select a value in the Scheduled Duration field for an automatically scheduled task, which updates the Duration field.
Ange eller välj ett värde i fältet schemalagda varaktigheten för en automatiskt schemalagd aktivitet som uppdateras fältet varaktighet.

Once created, the new scheduled task“Sheet change” will display as a new column in the Units page.
När den nya schemalagda uppgiften”Byte av lakan” har skapats visas den som en ny kolumn på menyn Rumslista.