SCHEDULED TASK in Slovak translation

• naplánovaná úloha
• plánovaná úloha
• naplánovanú úlohu
• naplánované úlohy
• naplánovanej úlohy
• plánovanú úlohu
• plánovanej úlohy
• scheduled task

Examples of using Scheduled task in English and their translations into Slovak

it drops a copy of itself to the temp directory and creates a scheduled task to enable reboot persistence.
kvapky kópiu sám do dočasného adresára a vytvorí plánovaná úloha, aby reštart vytrvalosť.

For example, Project will change a manually scheduled task with a duration of“Approx two weeks” to the default of“1 day?”?
Project napríklad zmení manuálne naplánovanú úlohu s trvaním Niekoľko týždňov na predvolenú hodnotu 1 deň?

The duration of a manually scheduled task will not change as more resources are assigned to it, or removed from it.
Trvanie manuálne naplánovanej úlohy sa nezmení, keď k nej priradíte alebo od nej odoberiete viacero zdrojov.

Service, and Scheduled Task.
služby a naplánované úlohy.

This scheduled task runs when you start the computer and after you modify the scheduled task.
Táto naplánovaná úloha sa spustí pri spustení počítača a potom upravíte plánovaná úloha.

Note about manually scheduled tasks When you link a manually scheduled task to another task, Project respects the link type and places the manually scheduled task relative to the other task..
Keď prepojíte manuálne naplánovaná úloha s inou úlohou, projekt rešpektuje typ prepojenia a umiestni manuálne naplánovaná úloha druhej úlohe..

Execute the scheduled task at least one time to make sure that the backup is created successfully.
Spustiť plánovanú úlohu aspoň jeden čas presvedčiť sa, že zálohovanie úspešne vytvorený.

The duration of a manually scheduled task will not change as resources are assigned to it.
Trvanie manuálne naplánovanej úlohy sa nezmení, pretože sú k nemu priradené zdroje.

you decide to switch the tasks in those phases to the Auto Scheduled task mode.
sa rozhodnete prejsť úlohy v týchto fázach na režim automaticky naplánované úlohy.

be automatically set and it will become a scheduled task.
koncový dátum sa nastaví automaticky a bude naplánovaná úloha.

If you are creating a scheduled task directly from the Distribution packages section,
Ak vytvárate plánovanú úlohu priamo zo sekcie Distrubution packages,

Remarks In a manually scheduled task, you can enter a valid finish date,
V rámci manuálne naplánovanej úlohy môžete zadať platný dátum dokončenia

Scheduled Tasks-> Scheduled Task Log.
naplánované úlohy-> naplánované úlohy Log.

you can uninstall the app that created the task or adjust the scheduled task settings.
môžete odinštalovať aplikáciu, ktorá vytvorila úlohu alebo upraviť nastavenia plánovanej úlohy.

This leaves the scheduled task in place and, if your PC is awake,
Tým ponecháte plánovanú úlohu na svojom mieste, a ak je počítač v bdelosti,

Specify how many hours is your Exchange Server allowed to run the database background scan from the time this scheduled task is executed.
Upresnite, koľko hodín môže byť kontrola databáz na pozadí spustená vaším Exchange serverom od času spustenia naplánovanej úlohy. Po dosiahnutí časového limitu Exchange Server kontrolu na pozadí zastaví.

The alert that pops up every time you turn on your computer states that there is a problem starting a certain scheduled task.
Upozorniť, že sa objaví zakaždým, keď zapnete počítač sa uvádza, že je problémom spúšťanie niektorých naplánované úlohy.

Select Check folders once at start time to process only the images that will be available in this folder when the scheduled task begins.
Ak chcete spracovať iba snímky, ktoré budú v tomto priečinku dostupné pri spustení plánovanej úlohy, vyberte možnosť Skontrolovať priečinky raz pri spustení.

You can place a manually scheduled task anywhere in your schedule,
Manuálne naplánovanú úlohu môžete umiestniť na ľubovoľné miesto v pláne,

Therefore, in order to improve performance, you must give yourself a pledge not to do anything else when performing a scheduled task.
Preto, aby ste zlepšili výkon, musíte sa zaviazať, že pri vykonávaní naplánovanej úlohy nebudete robiť nič iné.