SHALL NOT ISSUE in Swedish translation

• inte utfärda något
• skall inte utfärda
• inte utfärda
• ska inte utfärda

Examples of using Shall not issue in English and their translations into Swedish

it shall require the installer or the manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate.
tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue an EU-type examination certificate or a quality system approval.
ska det begära att tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate of conformity.
ska det begära att tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

private importer to take appropriate corrective measures and shall not issue a conformity certificate.
tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate of conformity.
ska det begära att tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a conformity certificate.
ska det begära att tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate of conformity.
ska det begära att tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate of conformity.
ska det begära att tillverkaren vidtar lämpliga korrigerande åtgärder och inte utfärda något intyg eller beslut om godkännande.

it shall require the manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a conformity certificate.
ska det begära att tillverkaren vidtar korrigerande åtgärder, och det ska inte utfärda något intyg om överensstämmelse.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a conformity certificate.
ska det begära att tillverkaren vidtar korrigerande åtgärder, och det ska inte utfärda något intyg om överensstämmelse.

Member States shall not issue a special fishing permit to vessels intending to engage in longline fisheries in the Convention area that do not comply with the provisions of Article 8(3), second subparagraph,
Medlemsstaterna får inte utfärda något särskilt fisketillstånd till sådana fartyg som har för avsikt att bedriva fiske med långrev i konventionsområdet och som inte uppfyller bestämmelserna i artikel 8.3 andra stycket i rådets förordning(EG)

The Principality of Monaco shall not issue euro coins before 1 January 2002.
Furstendömet Monaco får inte ge ut euromynt före den 1 januari 2002.

The Advisory Committee shall not issue opinions on cases dealt with by competition authorities of the Member States.
Den rådgivande kommittén skall inte lämna yttranden om ärenden som medlemsstaternas konkurrensmyndigheter handlägger.

Where an installation has ceased operation, the Member State concerned shall not issue emission allowances to it as of the year following the cessation of operations.
När en anläggning har lagt ned verksamheten ska den berörda medlemsstaten inte utfärda utsläppsrätter till den från och med året efter det att verksamheten upphörde.

Where information is shared in response to such a request the competent authority of the host Member State shall not issue the communication referred to in point(a) of paragraph 6.
När information delges som svar på en sådan begäran, ska värdmedlemsstatens behöriga myndighet inte utfärda det meddelande som avses i punkt 6 a.

Shall not issue the document referred to in Article 10(1)
Inte längre utfärda det dokument som nämns i artikel 10.1,

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a conformity certificate.
andra tekniska specifikationer, ska det begära att tillverkaren vidtar korrigerande åtgärder, och inget intyg om överensstämmelse ska utfärdas.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate of conformity.
andra tekniska specifikationer, ska det begära att tillverkaren vidtar korrigerande åtgärder, och inget intyg om överensstämmelse ska utfärdas.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a certificate.
ska det begära att tillverkaren vidtar korrigerande åtgärder, och inget intyg ska utfärdas.

it shall require that manufacturer to take appropriate corrective measures and shall not issue a conformity certificate or approval decision.
de gemensamma specifikationerna i artikel 13 ska det begära att tillverkaren vidtar korrigerande åtgärder, och inget intyg om överensstämmelse eller beslut om godkännande ska utfärdas.