SHOULD ALSO BE CONSIDERED in Swedish translation

• bör också övervägas
• bör också beaktas
• bör även övervägas
• bör också betraktas
• ska också övervägas
• bör också ses
• bör även beaktas
• bör också vara ansedd
• bör också överväga
• bör även överväga

Examples of using Should also be considered in English and their translations into Swedish

Premedication with glucocorticoids should also be considered.
Premedicinering med glukokortikoider bör också övervägas.

A dialogue with other countries in the region should also be considered.
En dialog med andra länder i regionen bör också övervägas.

Guidance for action in cases of algae blooms should also be considered.
Vägledning om åtgärder vid algblomning bör också övervägas.

A bone marrow examination should also be considered for diagnosis of PRCA.
En benmärgsundersökning skall också övervägas för diagnostik av ren erytrocytaplasi.

Increased monitoring frequency should also be considered when increasing the dose.
En ökad kontrollfrekvens bör övervägas även vid ökning av dosen.

The pricing policy should also be considered in relation to the principle of equal treatment.
Prissättningen bör också bedömas i förhållande till principen om likabehandling.

Compensatory mechanisms should also be considered for those who invest in environmental improvements.
Man bör också undersöka mekanismer för ersättning till dem som investerar i förbättringar av miljöförhållandena.

When appropriate, extension of observer status to other countries should also be considered.
När så visar sig lämpligt bör det också övervägas att ge andra länder observatörsstatus.

To achieve reduced energy cost, the use of daylight control should also be considered.
För att minska energikostnaderna börman även överväga dagsljusstyrning.

Discontinuation should also be considered when evidence of a therapeutic effect at the optimal dose is no longer present.
Utsättande bör också övervägas när terapeutisk effekt vid den optimala dosen inte längre föreligger.

These recommendations should also be considered when rufinamide is used concomitantly with substances with a narrow therapeutic window such as warfarin and digoxin.
Dessa rekommendationer bör också beaktas när rufinamid används samtidigt med substanser med ett smalt terapeutiskt fönster, t.ex. warfarin och digoxin.

Treatment discontinuation should also be considered if the muscular symptoms are severe
Behandlingsavbrott bör också övervägas om muskelsymtomen är allvarliga

POP emission reduction costs should also be considered within the framework of the overall process economics, e.g. the impact of control measures and costs of production.
Kostnaderna för minskning av POP-utsläpp bör också beaktas inom ramen för ekonomin för hela processen, t. ex.

The adoption of minimum common standards concerning the hearing of the child should also be considered to enhance the effectiveness of return orders.
Ett införande av gemensamma miniminormer när det gäller hörande av barn bör även övervägas för att effektivisera förfarandet när det gäller domar om återlämnande.

Erosion protection should also be considered in the ditches where the road has a steep longitudinal gradient.
Erosionsskydd bör också övervägas i diken där vägen har en brant längsgående lutning.

CK measurement should also be considered before starting treatment in persons over 70 years of age especially in the presence of other predisposing factors in this population.
CK- bestämning bör även övervägas innan behandling påbörjas hos patienter äldre än 70 år, i synnerhet om andra predisponerande faktorer föreligger hos denna grupp.

The effects of climate change on migratory flows should also be considered in the broader EU reflection on security,
Klimatförändringens effekter på migrationsströmmar bör också beaktas i EU: mer allmänna reflektion om säkerhet,

The electronic signature should also be considered as supporting evidence,
Elektroniska signaturer bör också betraktas som bevis, i synnerhet efter det

Corticosteroids at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents should also be considered if acute inflammation of the thyroid is suspected.
Kortikosteroider med en dos på 1 till 2 mg/kg/dag av metylprednisolon eller motsvarande bör också övervägas om akut inflammation av sköldkörteln misstänks.

Treatment discontinuation should also be considered if the muscular symptoms are severe
Utsättande av behandlingen bör även övervägas om muskelsymtomen är svåra