Examples of using Shouldn't be out in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And, uh, that shouldn't be out here.
Okej. Och…… den ska inte vara här.And you shouldn't be out after dark, neither.
Du bör inte vara ute i mörkret heller.We shouldn't be out in the open.
Vi borde inte vara ute i det öppna.Diyoza, she shouldn't be out here. Hope!
Hope! Hon borde inte vara här, Diyoza!Okay. And, uh, that shouldn't be out here.
Okej. Och…… den ska inte vara här.You shouldn't be out.
Du bör inte vara ute.You shouldn't be out here. Aye.- Exactly.
Du borde inte vara här.- Ja. Precis.He shouldn't be out.
Han borde inte vara ute.It's too fragile. Shouldn't be out in the woods.
Den bör inte vara ute i skogen.You shouldn't be out here. Exactly.
Du borde inte vara här. Precis.You shouldn't be out like this.
Du borde inte vara ute så här.You shouldn't be out alone.
Du bör inte vara ute ensam.Aye. You shouldn't be out here. Exactly.
Du borde inte vara här.- Ja. Precis.My goodness! You shouldn't be out so late!
Du borde inte vara ute så sent! Herregud!You shouldn't be out there.
Du borde inte vara där.I shouldn't be out after curfew.
Jag borde inte vara ute nu.You shouldn't be out here. Aye.- Exactly.
Du borde inte vara här. Precis.- Ja.You know, you kids shouldn't be out past curfew.
Ni borde inte vara ute så sent.We shouldn't be out in the street.
Vi borde inte vara ute på gatan.You shouldn't be out of bed. Roy.
Roy. Du borde inte vara uppe.
