Examples of using Shouldn't let in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Guys, we shouldn't let this experience bring us down.
You shouldn't let that happen.
We shouldn't let the fire reach land.
Vi borde inte låta elden nå land.You shouldn't let the Runts do robberies in the slum.
Du borde inte låta Knattarna utföra rån i kåkstaden.You shouldn't let these wounds sit open like that.
Du borde inte låta såren vara öppen så här.And you shouldn't let fear stop you from doing what you love.
Du borde inte låta rädslan hindra dig från att göra det du älskar.Detective, you shouldn't let such trivial texts fluster yourself.
Inspektör, ni borde inte låta såna triviala sms störa dig.You shouldn't let anyone hurt you.
Du borde inte låta nån skada dig.We shouldn't let some boy come between us.
Vi borde inte låta nån komma emellan oss.You shouldn't let this sickness make us forget that.
Du borde inte låta sjukdomen få oss att glömma det.You shouldn't let them do that.
Man borde inte låta dem göra det.You shouldn't let those numbers affect how you feel.
An8}Du borde inte låta siffrorna påverka hur du känner dig.You shouldn't let them treat you like that.
Du borde inte låta dem behandla dig så.You shouldn't let anyone talk to you like that.
Du borde inte låta nån säga sånt där till dig.Yes. God? Then God shouldn't let bad things happen.
Gud?-Ja.-Gud borde inte låta onda saker ske.It's none of my business, but you shouldn't let her go there.
Det angår Tracy did mention that we shouldn't let him gamble.
Tracy nämnde att vi inte skulle låta honom spela eller dricka sig redlös.And yesterday you said we shouldn't let what happens here come between us.
Du sa att vi inte ska låta det som sker här stå mellan oss.You shouldn't let your hair cover your face.
Du skall inte låta ditt hår dölja ditt ansikte på det viset.He shouldn't let you come here on your own.
Han borde inte låtit dig resa ensam.
