SIGNIFICANT DEVELOPMENTS in Swedish translation

• betydande utveckling
• viktiga händelser
• viktiga utvecklingar
• betydande utvecklingar
• avsevärd utveckling
• betydande framsteg
• betydelsefull utveckling

Examples of using Significant developments in English and their translations into Swedish

Significant developments within the EU and globally have formed the backdrop to the implementation of the programme.
Programmet har genomförts mot bakgrund av viktiga skeenden inom EU och globalt.

Well, there have been some significant developments, not only for Estonia,
Men det har inträffat betydelsefulla händelser som inte bara berör Estland

LED technology has undergone significant developments and is now comparable with incandescent lighting in terms of functionality.
LED-tekniken har genomgått en enorm utveckling och är numera fullt jämförbar med glödlampor när det gäller funktionalitet.

The Commission will naturally also continue to keep the relevant committees of the European Parliament informed of any significant developments in the foreign and security policy of the European Union.
Kommissionen kommer naturligtvis sålunda också att fortsätta hålla Europaparlamentets berörda utskott informerade i händelse av betydelsefulla skeenden inom Europeiska unionens utrikes och säkerhetspolitik.

In operational terms, it was decided that the secretary-general would report any significant developments to the Bureau.
Rent konkret beslutades det att generalsekreteraren informerar presidiet om all utveckling av betydelse.

The expected changes in the civilian use of drones will lead to significant developments.
Den förväntade utvecklingen av den civila användningen av drönare kommer att leda till viktiga förändringar.

Whereas since the adoption of that Directive there have been significant developments in methods for the toxicological investigation of food additives
Sedan detta direktiv antogs har det skett en betydande utveckling av metoderna för toxikologisk undersökning av livsmedelstillsatser

Significant developments during the year included technical amendments to the three Scottish programmes
Viktiga händelser under året var tekniska ändringar av de tre programmen i Skottland

religious studies, significant developments took place in the realm of philology
arkeologi och religionsvetenskap, betydande utveckling ägde rum i området för filologi

so far several significant developments have taken place in the area of electronics,
så långt flera viktiga utvecklingar har ägt rum i området av elektronik,

There have been significant developments on MSP in many Member States
Det har skett en betydande utveckling av den fysiska planeringen i kust-

has led to significant developments in superconductors, in-reactor testing methods,
har lett till betydande utveckling inom supraledare, provningsmetoder i reaktorer,

has led to some highly significant developments.
lett till några mycket betydande framsteg.

is proud to announce significant developments in its US operations.
är stolt att meddela viktiga utvecklingar i dess US-funktioner.

is that in the last ten years there have been significant developments in relations between the European Union and Japan.
som flera talare understrukit, att vi de senaste tio åren kunnat se en betydande utveckling av förbindelserna mellan Europeiska unionen och Japan.

It will also provide the opportunity to adapt the EU-Africa partnership to the significant developments that have occurred in Europe,
Toppmötet utgör också en möjlighet att anpassa partnerskapet mellan EU och Afrika till den betydande utveckling som har skett i Europa,

The Joint Council noted with satisfaction the significant developments taking place in Bahrain under the leadership of H.H. the Amir Shaikh Hamad bin Essa Al Khalifa, and in particular the recent popular endorsement of the National Charter.
Det gemensamma rådet noterade med tillfredsställelse den viktiga utveckling som sker i Bahrain under Hamad bin Essa Al Khalifas ledning, särskilt att den nationella stadgan nyligen fått befolkningens godkännande.

there have been significant developments since 2002, because Regulation(EC)
viloperioder har det skett en stor utveckling sedan 2002, eftersom förordning(EG) nr 561/2006,

Compared with the previous programming period, the current programmes show significant developments in the use of quantitative indicators as a means of monitoring their implementation,
Jämfört med föregående programperiod uppvisar de nuvarande programmen avsevärda framsteg i användningen kvantitativa indikatorer som ett sätt att övervaka programmens genomförande,

taking into account any significant developments in market practices, as well as on the possible impact on the level of transparency of securities financing operations.
med beaktande av all väsentlig utveckling av marknadspraxis, såväl som på de eventuella effekterna på graden av transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering.