SIGNIFICANT IMPACTS in Swedish translation

• betydande effekter
• betydande konsekvenser
• betydande inverkan
• störst effekt
• större konsekvenser
• stor inverkan
• betydande påverkan
• signifikanta effekter
• stora effekter
• stora konsekvenser

Examples of using Significant impacts in English and their translations into Swedish

generates extensive cultural programmes and significant impacts.
den leder till omfattande kulturprogram och betydande inverkan.

The methodology implemented in CliMaint can have significant impacts of 5-10% reduction in the traffic disruptions and maintenance costs.
Metodiken som implementerats i CliMaint kan ha betydande effekter på en 5-10% minskning av trafikstörningar och underhållskostnader.

The assessment of each option in terms of environmental impacts has not identified significant impacts either negative or positive.
I bedömningen av miljökonsekvenserna av varje alternativ framkom inga större konsekvenser varken negativa eller positiva.

GIS experts can make significant impacts in major global challenges such as health,
GIS experter kan göra betydande effekter i stora globala utmaningar såsom hälsa,

The wider social analysis of the four options could not find any other significant impacts particularly on social wellbeing.
I en bredare samhällsanalys av de fyra alternativen kunde det inte konstateras några större konsekvenser för den sociala välfärden.

implementing measures that can have significant impacts on disaster prevention.
genomförande av åtgärder som kan ha stor inverkan på förebyggandet av katastrofer.

They can also have significant impacts on the environment, including the air,
De kan också ha en betydande påverkan på miljön, vilket inbegriper luft,

If any follow-up measures are likely to have significant impacts or policy implications, they will be accompanied by specific impact assessments.
Om det vidtas kompletterande åtgärder som väntas få betydande effekter eller politiska konsekvenser kommer de att åtföljas av specifika konsekvensanalyser.

this will be informed by a proportionate impact assessment if the agreement is likely to have significant impacts.
kommissionens beslut kommer det att ingå en proportionell konsekvensbedömning, om det är sannolikt att avtalet får några större konsekvenser.

can pose significant impacts and problems to houses close to the source.
kan ge betydande påverkan och problem för hus som ligger i närområdet.

Expert reviewer confirms that there are no significant impacts of Particulate Matter/Respiratory Inorganics based on the evidence provided.
Expertgranskare bekräftar att det inte finns signifikanta effekter av partiklar/oorganiska ämnen som påverkar luftvägarna i det framlagda bevismaterialet.

A shift from the status quo to a voluntary pool model is unlikely to have significant impacts on capital costs.
Det är föga troligt att ett skifte från status quo till modellen med en frivillig pool medför några betydande effekter på kapitalkostnader.

In those brand-new to taking steroids there need to be gains in muscle mass without excessive fluid retention and no significant impacts on the production of testosterone.
I de helt nytt för att ta steroider det borde finnas vinster i muskelvävnad massa utan överdriven vätskeretention och inga signifikanta effekter på produktionen av testosteron.

its activities have significant impacts on the economies of these regions.
där verksamheten har betydande effekter på den regionala ekonomin.

energy production is a water intensive industry with significant impacts on the water environment.
energi: Energiproduktion är en vattenintensiv industri med stora effekter på vattenmiljön.

In those brand-new to taking steroids there must be gains in muscular tissue mass without extreme liquid retention and no significant impacts on the production of testosterone.
I de helt nytt för att ta steroider det borde finnas vinster i muskelvävnad massa utan överdriven vätskeretention och inga signifikanta effekter på produktionen av testosteron.

reduce or prevent significant impacts.
minska eller förhindra betydande effekter.

Ensuring the transparency of planned impact assessment work through the publication of roadmaps for all initiatives likely to have significant impacts, including in particular those on competitiveness;
Konsekvensanalyserna måste hanteras med öppenhet, och man måste därför offentliggöra färdplanerna för de initiativ som kan ha stora konsekvenser, särskilt för konkurrenskraften.

energy production is a water-intensive industry with significant impacts on the water environment;
Energiproduktion är en vattenintensiv industri med stora effekter på vattenmiljön.

Parliament to undertake systematic impact assessments of proposed amendments having potential significant impacts.
parlamentet att utföra systematiska konsekvensbedömningar av föreslagna ändringar som kan innebära stora konsekvenser.