SINGLE PERMIT in Swedish translation

• enda tillstånd
• kombinerat tillstånd
• enda ansökningsförfarande

Examples of using Single permit in English and their translations into Swedish

In this regard, the single permit voted upon can provide a way to manage entries
I det hänseendet kan det enda tillstånd som vi röstat om vara ett sätt att hantera inresa

On 24 November the Council adopted its position at first reading on the single permit directive, and that.
Att rådet den 24 november antog sin ståndpunkt vid första behandlingen om direktivet om kombinerat tillstånd, och.

Moreover a single permit avoids the risk of creating discrepancies between two separate permits and allows a clearer
Ett kombinerat tillstånd skulle också minska risken för att två separata tillstånd är inkonsekventa

The Single Permit Directive enables non EU workers to obtain work
Direktivet om ett kombinerat tillstånd gör det möjligt för arbetstagare från länder utanför EU att få arbets-

that we are dealing with this matter alongside the Gaubert report on the single permit for residence and work,
vi hanterar denna fråga tillsammans med Patrick Gauberts betänkande om ett enda tillstånd för vistelse och arbete så

Cross-cutting legislation has also been adopted, with the single permit for migrant workers
Sektorsövergripande lagstiftning har också antagits, med ett kombinerat tillstånd för migrerande arbetstagare

as they stand, deny the very essence of a single permit.
i deras nuvarande lydelse avvisar själva grunddragen för ett enda tillstånd.

One step forward would be agreement on the proposal for a directive on a single permit which provides for a common set of rights for third country workers residing legally in a Member State.
Ett steg framåt skulle vara att anta förslaget till direktiv om ett kombinerat tillstånd, som innehåller en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat.

In the field of legal migration, the ministers for the interior continued the examination of a future instrument establishing a single permit and a common set of rights for foreign workers in the EU.
När det gäller laglig migration fortsatte inrikesministrarna behandlingen av ett framtida instrument för att fastställa ett kombinerat tillstånd och en gemensam uppsättning rättigheter för utländska arbetstagare i EU.

seasonal workers and a single permit for third-country nationals to reside
säsongsarbetar och ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

Although progress has been made with the EU blue card, the single permit directive and the seasonal workers directive,
Även om framsteg har nåtts genom EU: blåkort, direktivet om kombinerat tillstånd och direktivet om säsongsarbetare, kan man med fog förmoda

When it voted today on the directive on a single permit for third-country nationals to reside
När Europaparlamentet röstade om direktivet om ett enda tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

In addition, ministers discussed the state of play regarding a proposal for a directive on a single permit for third-country nationals to reside
Dessutom diskuterade ministrarna läget beträffande ett förslag till direktiv om ett enda tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

the amendments which provide for the option of applying for the single permit when already residing legally in a Member State.
avslutningsvis ändringsförslaget som ger möjlighet att ansöka om ett kombinerat tillstånd när man redan vistas lagligen i en medlemsstat.

The carriage of ashes is permitted as cabin baggage, and may be carried in addition to your single permitted piece of normal cabin baggage provided that a copy of the death certificate and the cremation certificate accompanies them.
Människoaska får transporteras som handbagage, och får medföras utöver det enda tillåtna handbagaget under förutsättning att kopior av dödsattesten och kremeringsbeviset kan uppvisas.

The so-called"Single Permit Directive" had to be implemented by 25 December 2013.
Direktivet om ett kombinerat tillstånd skulle ha införlivats senast den 25 december 2013.

The possession of a single permit proves the lawfulness of both residence and work.
Ett kombinerat tillstånd är ett bevis för att innehavaren vistas och arbetar lagligen.

This will help supplement the information contained in the single permit, thereby facilitating monitoring.
Denna handling kommer att innehålla kompletteringar av den information som finns i det kombinerade tillståndet, vilket kommer att underlätta kontrollerna.

The single permit allows non-EU country beneficiaries to enjoy a set of rights, including.
Det kombinerade tillståndet ger förmånstagare från länder utanför EU tillgång till en uppsättning rättigheter, inklusive.

The'single permit' resolution, presented by Mrs Mathieu, specifically targets migrant workers' rights.
Betänkandet om ett enda ansökningsförfarande som har lagts fram av Véronique Mathieu är särskilt inriktat på migrerande arbetstagares rättigheter.