SINGLE VOTE in Swedish translation

• enda röst
• enda omröstning
• enskild röst

Examples of using Single vote in English and their translations into Swedish

was nevertheless adopted by a single vote, it cannot have been adopted by qualified majority.
en unionsrättsakt och trots det antogs genom en enda omröstning, kan det inte ha antagits med kvalificerad majoritet.

that the Supreme Court confirmed Joseph O'Dell's sentencing to death by a single vote.
dödsstraffet för Joseph O'Dell bekräftades i högsta domstolen med en enda rösts övervikt.

with just a single vote against, for which I should like to thank all the shadow rapporteurs who have contributed to this report,
med bara en enda röst emot. Därför vill jag både på mina egna och på Pál Schmitts vägnar tacka

by the committee responsible shall be given priority in voting and put to a single vote, unless, at the request of a political group or at least 40 Members,
ansvariga utskottet ska ges omröstningsprioritet och gå till omröstning i en enda omröstning, om inte parlamentet på förslag av en politisk grupp eller minst 40 ledamöter

by the committee responsible shall be given priority in voting and put to a single vote, unless, at the request of a political group or at least 40 Members,
ansvariga utskottet ska ges omröstningsprioritet och gå till omröstning i en enda omröstning, om inte parlamentet på förslag av en politisk grupp eller minst 40 ledamöter

shall be put to a single vote, unless, at the request of a political group or at least 40 Members,
gå till omröstning i en enda omröstning, om inte parlamentet på förslag av en politisk grupp eller minst 40 ledamöter

go through plenary with a single vote- no amendments
antas genom omröstning i kammaren med en enda omröstning- inga ändringsförslag

Mr President, can you not take the entire group of reports under Rule 131 as single votes en bloc?
EN Herr talman! Kan ni inte ta hela gruppen betänkanden enligt artikel 131 som en enda gemensam omröstning?

Frangieh won by a single vote.
Frangieh vann med en rösts marginal.

Every single vote has been in defense of Israel.
Varje röst har varit till Israels försvar.

I could have taken everything in one single vote if I so wished.
Jag kunde ha tagit allt i en enda omröstning om jag så hade önskat.

Under no circumstances will a single vote of ours support this amendment.
Under inga omständigheter kommer en enda av våra röster att stödja detta ändringsförslag.

I can't believe it. He won by a single vote.
Ofattbart, han vann med en röst!

It shall be put to a single vote in Parliament without amendment.
Resolutiotlsfiirslaget skallgi till ornriistning genoln en enda omriistning och utan iindringsfiirslag.

Each Member State should have a single vote allocated to members from national supervisory authorities.
Varje medlemsstat bör ha en röst som skall tillfalla ledamöter av nationella tillsynsmyndigheter.

Parliament shall take a decision by means of a single vote, and no amendments to the agreement itself may be tabled.
Parlamentet ska fatta beslut genom en enda omröstning, och inga ändringsförslag får läggas fram.

users were able to cast one single vote.
användare kunde lägga ned en röst.

which shall decide by way of a single vote by a majority of the votes cast.
som ska besluta genom en enda omröstning med en majoritet av de avgivna rösterna.

will be composed of one delegation from each country, with a single vote.
delegation för varje land, som ska ha en enda röst.

It is true that in many cases they were rejected by a majority of one single vote and that not all Members of the committee were present.
Det är sant att ändringsförslagen i många fall förkastades av en majoritet på endast en röst och att inte alla ledamöter av utskottet var närvarande.