Examples of using So grumpy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You sound so grumpy.
Du låter så sur.I'm sorry, I'm sorry I'm so grumpy.
Cause who would program Siri to be so grumpy?
Vem skulle programmera Siri att vara så sur.Why are you so grumpy,?
Varför är du så grinig?Stop being so grumpy all the time. Come on!
Kom igen! Sluta vara så grinig!Come on! Stop being so grumpy all the time!
Kom igen! Sluta vara så grinig!Don't feel so grumpy now do you.
Nu är du inte så grinig.Why you so grumpy?
Varför är du så grinig?You, why are you so grumpy?
Du, värför är du så grinig?Don't know why he's so grumpy.
Undrar varför han är så grinig.Why are we yelling and being so grumpy?
Varför skriker vi och är så sura?Parisians can be so grumpy.
Parisare kan vara så griniga.That explains why you're both so grumpy all the time.
Det förklarar varför ni jämt är så sura.Why are you being so grumpy?
Varför är du så sur?Is that boy always so grumpy?
Är den pojken alltid så sur.Why so grumpy? You get the chance to eat?
Varför så surmulen, har ni inte ätit frukost?Why are you so grumpy?
Varför är du så sur?He is always so grumpy, I don't blame the others.
Han är alltid så tjurig, så jag förstår de andra.Why is he so grumpy?
Varför är han så sur?You looked so grumpy and sad.
Du såg så trumpen och ledsen ut.
