SO PROFOUND in Swedish translation

• så djup
• så genomgripande
• så stora
• så djupgående
• så djupsinnig
• så djupt

Examples of using So profound in English and their translations into Swedish

This unity is so profound that, thanks to the spiritual principle which is the soul, the body which is material,
Denna natur är så djup att kroppen, som är materiell, genom den andliga princip som själen är,

and a Love so profound and nonjudgmental that I knew God was a reality.
och en Kärlek så genomgripande och ickedömande, att jag visste att Gud var en verklighet.

would be so profound.
skulle vara så djup.

ideological discord so profound, that the task of creating such a party was one of immense difficulty.
deras ideologiska divergenser så stora, att uppgiften att bilda ett sådant parti erbjöd otroliga svårigheter.

must have been so profound that it was held true.
måste ha varit så genomgripande att den hölls för sann.

would be so profound. and in this physical environmental world we live in the changes we would see in our individual health.
vi se förändringar i vår individuella hälsa, vår nationella hälsosituation och i denna fysiska miljö vi lever i, skulle vara så djup.

And most recently… that a Roman toga party was held… from which we have received… two dozen reports of individual acts of perversion… so profound and disgusting… that decorum prohibits listing them here.
Och i färskt minne har vi togapartyt som hölls… från vilken vi emottagit två dussin rapporter om enskilda fall av perversiteter… så genomgripande och förskräckliga… att all anständighet förbjuder mig att lista dem här.

and it was so profound to see what you could do to somebody,
kom. Det var så djupt att se vad man kan göra för någon,

times just one drop) of a spagyric tincture are sufficient and have so profound effects.
orsaken till att så små doser av en spagyrisk tinktur kan ha så stor verkan.

The changes that have taken place are so profound that we cannot allow ourselves to paralyse this march towards freedom just because some wish to ensure a reduction in their contribution to the Community coffers after 2006.
De förändringar som har ägt rum är så vittgående att vi inte kan tillåta oss att stoppa denna frihetsprocess, bara för att några länder nu vill försäkra sig om en minskning av sitt bidrag till gemenskapskassan efter 2006.

That's where we have trouble when we go up the truth ladder ourselves really high into understanding so profound it seems you have all the answers for the world.
Det är där vi har trubbel när vi går upp för sanningsstegen själva, verkligt högt in i förståelsen, så djupt att det verkar som man har alla svaren för världen.

Mysteries so subtle and so profound that only the faith-grasp of the God-knowing mortal can achieve the philosophic miracle of the recognition of the Infinite by the finite,
Mysterier så subtila och så djupa att den dödliga som känner Gud kan endast genom tron uppnå författningen av det filosofiska miraklet,

experience a feeling of love so profound, powerful and overwhelming that I can only describe it as pure Bliss
Då upplevde jag en känsla av kärlek så genomgripande, så mäktig och så överväldigande att jag bara kan beskriva den

Dude, that is so profound.
Det var djupt sagt.

That is like, so profound of you.
Det var ju väldigt djupt.

The effect of His visit was so profound that for nearly 170 years the people lived in peace and righteousness.
Människorna påverkades så starkt av hans besök att de i nästan 170 år levde i frid och rättfärdighet.

The effect of His visit was so profound that for the next 200 years the people lived in perfect peace.
Människorna påverkades så starkt av hans besök att de i nästan 200 år levde i fullständig frid.

The crisis is so profound and irremediable there that the mass of radical social-democratic workers,
Krisen är där så långtgående och djup, att massan av radikala socialdemokratiska arbetare(USP) önskar anslutning till Moskva

The effect of such an environment upon evolutionaryˆ growth is so profound that in their postsuperuniverse careers the conciliators collectively manifest forty-nine experientialˆ viewpoints,
Inverkan av en sådan omgivning på den evolutionära tillväxten är så djupgående att medlarna i sina livsskeden efter superuniversumtiden kollektivt uppvisar fyrtionio erfarenhetsmässiga synvinklar

So profound was my grief that it took shape.
Så djup var min sorg att den tog form.