SOMETHING WRONG WITH THAT in Swedish translation

• något fel med det
• nåt fel med den där

Examples of using Something wrong with that in English and their translations into Swedish

Yeah? Something wrong with that?
Är det nåt fel med det?

Yeah, there's something wrong with that. A vigilante?
Jo, det är nåt fel med det.-En brottsbekämpare?

What, is something wrong with that?
Är det nåt fel med det? Va?

Is something wrong with that? What?
Är det nåt fel med det? Va?

There's something wrong with that?
Är det nå't fel på det?

There's something wrong with that house.
Det är något konstigt med det där huset.

There's something wrong with that he-she whatever.
Det är nåt fel med den där honmannen.

Yeah, Oliver, there is something wrong with that.
Jo, Oliver, det är något fel med det.

And they think there's something wrong with that.
Och de tycker att det är nåt fel med det.

I knew there was something wrong with that woman.
Jag visste att det var nåt fel på henne.

There's something wrong with that.
Och då är det nåt fel.

Yeah, there's something wrong with that.
Jo, det är nåt fel med det.

There's something wrong with that,?
Är det fel på det med?

Is there something wrong with that?
Vad är det för fel med det?

There's something wrong with that one.
Om det är nåt fel på henne så.

There's something wrong with that picture.
Det är något som är fel.

There's something wrong with that boy.
Nåt är på tok med pojken.

Is there something wrong with that?
Är det något fel med det?

Is something wrong with that?
Är det något fel med det?

There's something wrong with that Malik dude.
Det är ju nåt fel med den där Malik.