SOMEWHAT SMALLER in Swedish translation

• något mindre
• något lägre
• lite mindre

Examples of using Somewhat smaller in English and their translations into Swedish

Description: A nice, somewhat smaller room, located on the ground floor. Suitable for people having difficulties with stairs.
Beskrivning: Ett trevligt, lite mindre rum på bottenvåningen lämpligt för de som har svårt att gå i trappor.

All rooms are somewhat smaller than in a more expensive hotel,
Samtliga rum är ju något mindre än ett dyrare hotell,

In general, stencil is somewhat smaller than vinyl as for the dimensions/proportions of the motifs; see the existing dimensions for the chosen pattern in the shop.
Schablonen/stencilen är över lag något mindre i motivmått/proportioner än vinylen se aktuella mått för valt motiv i shopen.

But it is somewhat smaller than it seemed to us the pictures on the internet in real life.
Men det är lite mindre än det verkade för oss bilderna på Internet i realtid.

Recent EU research results indicate that this ratio may be somewhat smaller around 2 times.
Aktuell EU-forskning visar att denna kvot kan vara något mindre ca hälften så stor.

But our budget at Williams is somewhat smaller than that at about 125 sterling a year.
Vår budget i Williams är mindre än så, på ungefär 125 miljoner pund per år.

although the reports will be somewhat smaller in scope.
rapporterna kommer att vara något mindre omfattande.

this House would like to take a somewhat smaller jump still.
parlamentet vill göra ett ännu lite mindre hopp.

In somewhat smaller bedroom has a double bed(160 x 200 cm)
I den något mindre sovrummet har en dubbelsäng(160 x 200 cm) med ett fast,

organised in Sweden and Norway, and several similar albeit somewhat smaller events took place in the southern and eastern parts of Europe.
i de södra och östra regionerna av Europa flera liknande men i något mindre format.

but were somewhat smaller in the alendronate group 4.6.
men var något lägre i alendronat- gruppen 4, 6.

but were somewhat smaller in the alendronate group 4.6.
men var något lägre i alendronat-gruppen 4.

Although Quickspin's portfolio may be somewhat smaller than many of the other international giants in this competitive market, the brand has
Spelautomaterna Även om Quickspins portfölj kan vara något mindre än många av de andra internationella jättarna på denna konkurrensutsatta marknad,

We have a range of somewhat smaller accessories, for example Alde Load Monitor,
Vi har ett sortiment lite mindre tillbehör, till exempel Alde Belastningsvakt som förhindrar

Nuclear in the BL-05 is somewhat smaller in 2030 than it was in 2000(-11%),
Enligt BL-05 är kärnkraften något mindre omfattande år 2030

a few years ago, we also decided to focus more on somewhat smaller accounts, and some priority service segments:
för några år sedan bestämde vi oss för att också satsa mer på lite mindre kunder och på vissa prioriterade tjänsteområden:

although probably the Seat is somewhat smaller in size.
förmodligen Seat är något mindre i storlek.

First of all, the unemployed within the somewhat smaller labour markets will now also be able to tap into this fund,
För det första kommer nu även de arbetslösa inom de något mindre arbetsmarknaderna att kunna få rätt till stöd från denna fond,

is projected for 2008 and somewhat smaller for 2009.
omkring 6% av BNP) beräknas för 2008 medan ett något mindre underskott beräknas för 2009.

slightly larger 20-krona notes that have a more bluish shade than the somewhat smaller notes with a purple shade, which will continue to be legal tender.
de äldre 20-kronorssedlarna av något större storlek och med en mer blåaktig färgton än de något mindre sedlarna med lila färgton som kommer att vara fortsatt giltiga.