SPECULATES in Swedish translation

• spekulerar
• spekulerade

Examples of using Speculates in English and their translations into Swedish

Taylor(1879), in one of the earliest works discussing the find, speculates that the objects could represent a part of the plunder acquired by Goths in the raids made on the Roman provinces of Moesia
Isaac Taylor spekulerade 1879, i ett av de första arbetena som publicerats kring upptäckten av skatten, kring möjligheten att skatten är en del av goternas plundring under sina räder i de romerska provinserna Moesia

Awlaki speculates that he may have influenced Hasan's evolution
Awlaki spekulerade om att han kan ha haft inflytande över Hasans utveckling

I speculate we are being probed.
Jag tror att vi blir undersökta.

Some speculate… is a possible cause of earthquakes. that rampant adultery.
Somliga tror att hejdlös otrohet är en tänkbar orsak till jordskalv.

Suddenly the markets have begun speculating on food products, because there are enormous profit margins.
Plötsligt har marknaderna börjat spekulera i livsmedelsprodukter eftersom vinstmarginalerna är enorma.

Marge and I spend hours speculating.
Marge och jag har funderat över dig i timmar.

You have gone from speculating I'm sick,
Du har gått från spekulera Jag är sjuk,

Some speculated that his claims were just results of delusions.
Några trodde att påståendena var resultat av vanföreställningar.

Housing associations immediately began speculating in the financial impact of the legislative amendment.
Bostadsrättsföreningarna började omgående spekulera i vilka ekonomiska konsekvenser lagändringen skulle innebära.

So, speculating yoga will not help us.
Så spekulera yoga hjälper oss inte.

Can you speculate as to which physician?
Kan du gissa vilken läkare?

Speculating on two possible scenarios.
Spekulationer- Två tänkbara scenarier.

Speculating with futures contracts is a position investment.
Spekulera med terminskontrakt är en position investering.

For speculating on energy futures.
För spekulationer om energins framtid.

Why one can only speculate, but that presupposes something.
Varför kan man bara spekulera i, men det förutsätter ju nånting.

Peter speculated the robbers may have seen us
Peter tänkte att rånarna kanske såg oss

We can only speculate. Why?
Vi kan bara gissa.- Varför då?

You have to speculate to accumulate.
Vi måste spekulera för att ackumulera.

I seldom waste time speculating about spymasters and their associates.
Jag brukar inte spekulera om före detta spioner och deras kumpaner.

We must speculate to accumulate.
Vi måste spekulera för att ackumulera.