STARTING-POINT in Swedish translation

• utgångspunkt
• startpunkt
• utgångspunkten
• startpunkten
• utgår

Examples of using Starting-point in English and their translations into Swedish

It must form the starting-point as well as the finishing-point, and must be dealt with before landed property.
Det måste bilda utgångspunkt såväl som slutpunkt och utvecklas före jordegendomen.

Their starting-point is an idea that the architectural surroundings are set in the past,
De utgår från tanken att den arkitektoniska omgivningen befinner sig i dåtid medan förhållandet mellan människa

Accordingly I encourage you to give your rapporteurs this report as the starting-point for negotiations.
Jag uppmuntrar er därför att ge era föredragande detta betänkande som en startpunkt för förhandlingarna.

Its starting-point is that the University has a responsibility towards its students
Den utgår ifrån att universitetet har att ta ansvar för sina studenter

But beyond this the capitalist no longer appears as the starting-point of the quantity of money in circulation.
Men i övrigt figurerar kapitalisten inte vidare såsom utgångspunkt för den penningmängd, som befinner sig i cirkulationen.

The starting-point of the opinion is that something that can be called a European social model does indeed exist.
Utgångspunkten för yttrandet är att det verkligen finns något som kan kallas en europeisk social modell.

that must be our starting-point.
det måste vara vår utgångspunkt.

The starting-point is what happened during my work as director,
Utgångspunkten är vad som hänt under mitt arbete som regissör,

which has more than once in history become the starting-point of a victorious counter-revolution.
som vid mer än ett tillfälle i historien blivit startpunkten för en segerrik kontrarevolution.

Thediscussion of these questions in the new horizontal guidelines would therefore constitute agood starting-point for the assessment.
Därför kan diskussionen om dessa frågor ide nya horisontella riktlinjerna utgöra en lämplig utgångspunkt för bedömningen.

The creation of the tool had its starting-point in current production
Utgångspunkten för verktygets skapande var nuvarande produktion

impetus and starting-point for a socialist revolution in the west.”.
kraftkällan och startpunkten för en socialistisk revolution i väst.”.

The forthcoming inventory of current charging principles for sea ports should be a starting-point for the assessment.
Den kommande översynen av de nuvarande avgiftsprinciperna för hamnar bör vara utgångspunkt för denna bedömning.

Co-creating management groups are the starting-point for the initial uncertain steps
Ledningsgrupper som verkar tillsammans är utgångspunkten för de första osäkra stegen

Together with the producer Daniel Fagge Fagerström, they created a unique soundtrack with the starting-point being Wilson's record Hardship!
Tillsammans med producenten Daniel Fagge Fagerström skapades ett unikt soundtrack med utgångspunkt i Wilsons platta Hardships!

Both these movements had their common starting-point in the geonic mysticism, which introduced important
Båda dessa rörelser har haft sin gemensamma utgångspunkten i geonic mysticism,

all the extant specimens of the apocryphal Gospels take the inspired evangelical documents as their starting-point.
alla bevarade exemplar av de apokryfiska evangelierna ta inspirerade evangeliska dokument som sin utgångspunkt.

The starting-point for building the modern new plant is to consider sustainability from the very beginning.
Utgångspunkten för bygget av den nya moderna anläggningen är att tänka så hållbart vi kan redan från början.

The Straight Way” soon became a concept for work in the Group and the starting-point for our values.
Den raka vägen” blev snart ett begrepp för arbetet i koncernen och utgångspunkten för våra värderingar.

It forms the general groundwork of the capitalist system, and the starting-point for the production of relative surplus-value.
Absolut mervärde är den allmänna grundval, varpå den kapitalistiska produktionen vilar, och bildar utgångspunkten för produktionen av relativt mervärde.