STRANGEST THING in Swedish translation

• det underligaste
• märklig sak
• konstig sak
• nåt konstigt
• underligt
• nåt märkligt
• egendomligt

Examples of using Strangest thing in English and their translations into Swedish

The strangest thing… happened one day, out in the backyard.
Det underligaste… hände en dag, på bakgården.

It was the strangest thing I have ever seen in a bar.
Det var det underligaste jag har sett i en bar.

No, the strangest thing is your behaviour.
Nej, det underliga är ditt beteende.

But then the strangest thing happened.
Men sen hände nåt konstigt.

You know… it's the strangest thing, but I have this… sudden craving for Peking duck.
Vet du… det är konstigt, men jag känner… ett sug efter Pekinganka.

It's the strangest thing. She never made it home.
Det är märkligt hon kom aldrig hem.

This might be the strangest thing I have ever come across.
Detta kan vara det märkligaste jag nånsin har stött på.

What's the strangest thing that's happened to you on tour?
Vad är det märkligaste som har hänt dig på turné?

That might be the strangest thing I have ever heard anyone say.
Det kan vara det märkligaste jag hört nån säga.

The strangest thing happened to me on the way over here.
Den mest underliga sak hände mig på vägen hit.

But the strangest thing happened to me today, when the doctor told me.
Men något märkligt hände i dag när doktorn berättade.

What is the strangest thing that happened during a concert with you?
Vad är det konstigaste som hänt under en konsert med er?

What is the strangest thing you been compared to?
Vad är det konstigaste ni jämförts med?

The strangest thing just happened out in the yard.
Det konstigaste saken skedde ut på gården.

Strangest thing I have seen all night. A sleuthing priest.
Det konstigaste jag sett på hela natten. En deckar-präst.

I always changed places in the painting. But the strangest thing, was that the little Erica.
Men det märkliga var att Erica bytte plats i tavlan hela tiden.

The strangest thing just happened.
Något jättekonstigt hände just.

And it was the strangest thing, it was like kissing myself.
Och det var märkligt, det var som att kyssa mig själv.

That's the strangest thing I have ever seen.
Det var det konstigaste jag sett hittills.

Strangest thing.
Underliga saker.