SUPPORTED THE DEVELOPMENT in Swedish translation

• stöttat utvecklingen
• stött utvecklingen
• stödjer utvecklingen
• stöd till utvecklingen

Examples of using Supported the development in English and their translations into Swedish

Over the past two years Castrol has supported the development of a number of digital solutions which complement its core lubricants business,
Under de senaste två åren har Castrol stöttat utvecklingen i ett antal digitala lösningar, för att komplettera dess portfölj av smörjmedel,

In recent years, the Commission has supported the development of e-infrastructures for science,
På senare år har kommissionen stött utvecklingen av e-infrastrukturer för vetenskap,

Whereas the European Parliament has repeatedly actively supported the development of actions and programmes at Community level in the youth field,
Europaparlamentet har vid flera tillfällen givit sitt aktiva stöd till utvecklingen på gemenskapsnivå av åtgärder och program på ungdomsområdet, särskilt i sin

Ms Frith then called for consideration of the financing of the European programmes that supported the development of European citizenship and were at risk from the discussions on the future EU financial framework.
Hon efterlyste slutligen en diskussion om finansieringen av europeiska program som stöder utvecklingen av EU-medborgarskapet och som riskerar att bli starkt ifrågasatta i samband med diskussionerna om EU: nästa budgetplan.

Following a ten-year partnership with Bat'Ipac, DS Smith has supported the development of more than thirteen new homes in France, by providing corrugated slabs to form the
Efter ett tio år långt samarbete med Bat'Ipac har DS Smith bistått i utvecklingen av över tretton nya hem i Frankrike genom att tillhandahålla de wellpappark som utgör grunden för ett nytt

In November 2010, the Council welcomed the objectives of the EIPs and supported the development of a proposal with a view to launching a pilot partnership on active
I december 2010 välkomnade rådet målen för de europeiska innovationspartnerskapen och ställde sig bakom utformningen av ett förslag som syftar till lanseringen av ett pilotpartnerskap om aktivt

Action 2 is the continuation of Lingua D, which supported the development of language teaching
2 är en fortsättning på Lingua D, som syftade till att stödja utvecklingen av metoder och material för undervisning i

stimulated the development of filtering and supported the development of an international rating system;
främjat utvecklingen av filtreringssystem och stött utvecklingen av ett internationellt klassificeringssystem.

Over the past two years Castrol has supported the development of a number of digital solutions which complement its core lubricants business,
Under de senaste två åren har Castrol stöttat utvecklingen av ett antal digitala lösningar för att komplettera sin kärnverksamhet inom smörjmedel,

linguistic diversity of Europe and supported the development of an international rating system.
lingvistiska mångfalden i Europa, och slutligen stött utvecklingen av ett internationellt klassificeringssystem.

the conclusions of the November 2004 European Council which supported the development of a common methodology for measuring the administrative burden of EU legislation,
slutsatserna från Europeiska rådet i november 2004, som stödde utarbetande av en gemensam metod för att mäta den administrativa bördan av EU-lagstiftningen

Supporting the development of institutional structures at local
Stöd till utvecklingen av institutionella strukturer på lokal

Support the development of scientific infrastructure in a regional context.
Stöd till utvecklingen av forskningsinfrastruktur i det regionala sammanhanget.

Supporting the development of poles of excellence through collaboration and clustering.
Stöd till utvecklingen av spjutspetscentra genom samarbete och klusterverksamhet.

Supporting the development of poles of excellence through collaboration.
Stöd till utvecklingen av spjutspetscentra genom samarbete.

They must also support the development of local partnerships.
De måste även stödja utvecklingen av lokala partnerskap.

The Commission supports the development of cord blood banks
Kommissionen stöder utvecklingen av blodbanker med navelsträngsblod

The EU supports the development of effective administration at provincial level.
EU stöder utvecklingen av effektiv förvaltning på provinsnivå.

Applying for and supporting the development of the European Eco-label.
Ansöka om och stödja utvecklingen av EU: miljömärke.

To this end, the EU should support the development of inland waterway transport.
För detta ändamål bör EU stödja utvecklingen av transport på inre vattenvägar.