SWARMED in Swedish translation

• svärmade
• vimlar
• myllrade

Examples of using Swarmed in English and their translations into Swedish

it has swarmed and with us at the top of the terrace there was from the people an absolute tranquility.
har det myllrade och med oss på toppen av terrassen fanns från folket en absolut stillhet.

Last Year's Attendance(6,865) and the massive field that swarmed the 2006 WSOP Main Event 8,773.
Förra årets Närvaro(6865) och den massiva fältet som svärmade WSOP 2006 Main Event 8773.

wherewith the waters swarmed, after its kind, and every winged fowl after its kind;
som vattnet vimlar av, efter deras arter, så ock alla bevingade fåglar, efter deras arter.

A highly trained and well-equipped North Korean Army swarmed across the 38th parallel.
välutrustad nordkoreansk armé för att anfalla oförberedda sydkoreanska försvarare. svärmade över 38:e breddgraden.

we went to a market nearby where it swarmed with people.
vi for till en marknad i närheten där det myllrade med folk.

every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind.
alla levande varelser som rör sig och som vattnet vimlar av, alla efter deras slag, och alla bevingade fåglar efter deras slag.

Swarmed across the 38th parallel A highly trained and well-equipped North Korean Army to attack unprepared South Korean defenders.
En välutbildad och välutrustad nordkoreansk armé för att anfalla oförberedda sydkoreanska försvarare. svärmade över 38:e breddgraden.

All the bees must have swarmed in the dark. If the victim died between 2:00 and 4:00.
Så måste ju bina ha svärmat i mörkret. Om offret dog mellan 2 och 4.

out came a stream of downloaders that swarmed the Internet.
ut kom en ström av dataöverföring som svärmade Internet.

And then she and that Wolf, they got swarmed, and that man, that killer,
Sen blev hon och han omringade. Och han, den där mördaren,

Balls: Swarmed by up to 100 balls,
Bollar: vimlade av upp till 100 bollar,

Driven by one purpose- to feed. burning everything in their path, They swarmed like locusts.
De svärmade som gräshoppor, Brinnande allt i deras väg, Driven av ett syfte… att mata.

A peaceful end to a dangerous situation. And then we swarmed their ships and slaughtered them like sheep.
Sen stormade vi deras skepp och slaktade dem som får. Ett fredligt slut.

And then we swarmed their ships and slaughtered them like sheep. A peaceful end to a dangerous situation.
Sen stormade vi deras skepp och slaktade dem som får. Ett fredligt slut.

Swarmed the courtyard of his building.
Stormade gården till hans byggnad.

Audobon depicted how hummingbirds swarmed around intricate flowers
Audobon skildrar hur kolibrier svirrar kring komplicerade mönster av blommor

Ants in the room just swarmed, the first week we did they were hounded and chased away.
Myror i rummet bara sköljt, den första veckan vi agnade dem och fortfarande körde.

Do you ever wonder why people who are far less physically-attractive than you get swarmed by members of the opposite sex while you were not?
Undrar du någonsin varför människor som är långt mindre fysiskt attraktiva än du får vimlade av medlemmar av det motsatta könet när du inte?

the strike force was swarmed by dozens of Ultranationalist soldiers.
insatsstyrkan området blev omringad av dussintals ultranationalistiska soldater.

Lonstein- who looks very much like a high school student- appear swarmed by photographers, with Seinfeld wearing a face of quiet
Lonstein-som ser väldigt mycket ut som en high school student dyka vimlade av fotografer, med Seinfeld bär ett ansikte tyst