Examples of using Tacis programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In 1996, the Tacis Programme committed a total of ECU 536 million, including ECU 11 million for the Tacis Democracy Programme. .
Under 1996 anslog Tacisprogrammet totalt 536 miljoner ecu, inbegripet 11 miljoner ecu till Tacis demokratiprogram.The new Regulation, adopted on 25 June 1996, assures the future of the Tacis Programme until the end of the century.
Den nya förordningen som antogs den 25 juni 1996, säkerställer Tacisprogrammets framtid fram till sekelskiftet.The Tacis Programme has been widely criticised for lacking focus- for spreading its limited resources too widely
Tacis-programmet har fått mycket kritik för att brista i fokusering: de knappa resurserna sägs spridas alltför brettDuring 1996, the Tacis Programme launched projects and contracted funds with
Under 1996 lanserade Tacisprogrammet projekt och kontrakterade finansiering för ett värde av 454,The multi-annual approach facilitates cooperation between the Tacis Programme, other Commission services
Det fleråriga angreppssättet underlättar samarbetet mellan Tacisprogrammet, andra av kommissionens tjänsterEconomic Development, National Coordinator for Tacis Programme.
ekonomisk utveckling samt nationell samordnare för Tacis-programmet.Through these activities, the Tacis Programme is responding to the repeated demands of the European Parliament,
Genom dessa verksamheter svarar Tacisprogrammet på upprepade krav från Europaparlamentet, medlemsstaterna och Revisionsrätten om attTo that end, the Commission will ask the budget authority to make an exceptional transfer of a maximum of 20 million euro from the Tacis programme to the ECHO programme. .
Kommissionen kommer i detta syfte att föreslå att den budgetansvariga myndigheten undantagsvis överför högst 20 miljoner euro från Tacis-programmet till ECHO-programmet.Support from the Tacis Programme builds upon previous collaboration with other donors,
Stödet från Tacisprogrammet bygger på tidigare samarbete med andra bidragsgivare,the Phare programme, the Tacis programme and the Meda programme. .
Phare-programmet, Tacis-programmet och Medaprogrammet.The ESC aims to support the achievement of the objectives set for the EU's Tacis programme.
Målet är att bidra till att man uppnår de mål man inom EU ställt för Tacisprogrammet.The study mentions that a local office to provide support for the Tacis programme was set up in December 2000.
Av studien framgår bland annat att ett lokalt stödkontor för Tacis-programmet inrättats i december 2000.the EU will continue to provide significant assistance under the Tacis programme.
även i fortsättningen att lämna betydande bistånd enligt Tacis-programmet.both to achieve the broad objectives of reform common to the Tacis Programme and to address the new phenomenon of unemployment.
för att uppnå de breda reformmålen i enlighet med Tacisprogrammet, och för att angripa den nya företeelsen- arbetslöshet.will Increase the importance of the JVP within the Tacis Programme as a whole.
kommer att öka dess betydelse inom Tacisprogrammet i sin helhet.A special humanitarian aid pro gramme for the other new independent States affected by the crisis was also implemented EUR 20 million from the Tacis programme.
Dessutom har ett särskilt program för humanitärt bistånd till andra oberoende stater som drabbats av den ekonomiska krisen genomförts 20 miljoner euro från Tacis-programmet.Cooperation Agreements and under the Tacis programme.
genom bilaterala partner-skåps- och samarbetsavtal och enligt Tacis-programmet.aid will be delivered under the Community instruments targeting those countries, such as the Tacis programme.
att utgå via andra instrument som gemenskapen infört för dessa länder, såsom Tacis-programmet.Parliament stressed the importance of the Tacis programme for promoting economic reform,
hade Euro paparlamentet betonat Tacis-programmets betydelse för att främja ekonomiska reformer,This is being tackled through aspecial Tacis programme which in 1999 had fundsof 23 million euro.
Denna fråga behandlas genom ett särskilt Tacis-program som 1999 hade en budget på 23 miljoner euro.
