Examples of using Tacis programme in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Member States could be useful to the EU in its endeavours to improve the effectiveness of the Tacis programme.
sosiaalisten toimijoiden näkemykset voivat olla hyödyksi kun EU pyrkii tehostamaan Tacis-ohjelmaa.The five Regional Environmental Centres in the NIS are strongly supported by the EU and funded through the Tacis programme.
UIV-maiden viisi alueellista ympäristökeskusta saavat EU: lta voimakasta tukea ja niitä rahoitetaan Tacis-ohjelmasta.DG1A and SCR This number corresponds to the staff involved in the Tacis programme before the establishment of the SCR.
PO 1A ja yhteinen ulkomaansuhteiden toimiala Nämä luvut vastaavat Tacis-ohjelmassa ennen yhteisen ulkomaansuhteiden toimialan perustamista mukana olevaa henkilöstöä.For this reason l attach particular importance to both the consolidation and the innovation which took place within the Tacis Programme in 1995.
Siksi annankin erityistä painoarvoa sille lujittumiselle ja uudistumiselle, jota Tacis-ohjelmassa vuonna 1995 tapahtui.Launched in 1991, the Tacis programme provides grant-financed technical assistance to 13 countries in Eastern Europe
Vuonna 1991 käynnistetty Tacis-ohjelma tarjoaa apurahoihin perustuvaa teknistä tukea 13:lle Itä-EuroopanThe Tacis Programme is a European Community Initiative for the New Independent States
Tacisohjelma on Euroopan yhteisön uusille itsenäisille valtioilleFirstly, I wonder how the Tacis programme and the partnership and cooperation agreement can help to strengthen ethical
Ensiksikin kysyisin, miten Tacis-ohjelma ja kumppanuussopimus voivat tukea etnisten ja moraalisten periaatteiden vahvistamista,The Tacis Programme paid out ECU 374.5 million,
Tacisohjelma suoritti maksuja 374, 5 miljoonan ecun arvosta,The Tacis programme will play a prominent role in the development of relations between the EU
Tacis-ohjelmalla tulee tulevina vuosina olemaan korostetun keskeinen asema EU:which would replace the current limited Tacis Programme and approach, which carries no private sector economic investments.
minkä myötä korvattaisiin tämänhetkinen rajoittunut Tacis-ohjelma ja lähestymistapa, joka ei johda yksityisellä sektorilla taloudellisiin investointeihin.That is why the Union is giving considerable support as part of the TACIS programme.
Similarly, the TACIS programme channels technical assistance to the former Soviet Union and to Mongolia.
Vastaavasti TACIS ohjelman avulla kanavoidaan teknistä apua entiseen Neuvostoliittoon ja Mongoliaan.Unit C.l coordinates TACIS programme assistance for action against drugs.
Yksikkö Cl koordinoi Tacis ohjelmaan kuuluvaa apua huumausaineiden torjuntatoimien edistämiseksi.working on the TACIS programme 19941996.
työskennellyt TACIS ohjelmassa 1994 1996.TACIS PROGRAMME: REFUSAL TO PAY AN INVOICEDecision on complaint 739/98/ADB against the European Commission.
TACIS-OHJELMA: KIELTÄYTYMINEN LASKUN MAKSUSTAPäätös kanteluun 739/98/ADB Euroopan komissiota vastaan.Many SMEDAs have benefited or are benefiting from TACIS programmes of support for enterprises.
Useat kehittämisvirastot saavat tai ovat saaneet tukea pk-yrityksiä tukevista Tacis-ohjelmista.Invitations to tender, PHARE and TACIS programmes.
Resources must be increased via the PHARE and TACIS programmes.
Resursseja pitää lisätä Pharen ja Taciksen kautta.To promote higher education and training as key sectors in the economic and social reform process, in agreement with the PHARE and TACIS programme beneficiary countries.
Korkeakouluopetusta on vahvistettava yhdessä Phare- ja Tacis-ohjelman avunsaajamaiden kanssa, koska korkeakouluopetus on avainasemassa myönteisen talous- ja sosiaaliuudistuksen edistämisessä.In addition, the Foundation manages a number of Phare and Tacis programmes on behalf of the European Commission(“the Commission”), and provides technical assistance to the Commission for the implementation of the Tempus programme. .
Lisäksi säätiö hallinnoi useita Phare- ja Tacis-ohjelmia Euroopan komission puolesta ja antaa komissiolle teknistä apua Tempus-ohjelman toteuttamisessa.
