TANGIBLE ASSETS in Swedish translation

• materiella tillgångar
• materiella anläggningstillgångar
• realtillgångar

Examples of using Tangible assets in English and their translations into Swedish

equipment 3-20 years Other tangible assets 5-20 years Intangibles, other than goodwill
inventarier 3-20 år Övriga materiella tillgångar 5-20 år Immateriella tillgångar(med undantag av affärsvärde)

Tangible assets as described under Assets heading C. II of Article 9 of Directive 78/660/EEC, showing separately.
Materiella anläggningstillgångar, angivna under Tillgångar, rubrik C. II, i artikel 9 i direktiv 78/660/EEG, med särskilt angivande av.

There are many tangible assets being constructed to provide core services such as power, water, waste and recycling.
Det finns många realtillgångar som konstrueras för att ge, kärnar ur servar liksom driver, bevattnar, förloradt och återvinning.

D tangible assets, which retain their value in ecus at the accounting rate that applied when they were purchased;
D Materiella tillgångar som behåller de värden i ecu som beräknas enligt den växelkurs som gällde när de inköptes.

Investments in intangible and tangible assets amounted to SEK 22 M(-) and SEK 1 M(0) respectively.
Investeringar i immateriella och materiella anläggningstillgångar uppgick till 22(-) respektive 1(0).

Investments in intangible and tangible assets amounted to SEK-(22)
Investeringar i immateriella och materiella anläggningstillgångar uppgick till-(22)

To find a legal solution to the issue of the ownership of the system and of the intangible and tangible assets, which must be transferred to the European Supervisory Authority.
En rättslig lösning av frågan om äganderätten till systemet samt till immateriella och materiella tillgångar som skall överföras till den europeiska tillsynsmyndigheten.

retained earnings and tangible assets in each tax jurisdiction.
outdelade vinster och materiella anläggningstillgångar i varje skattejurisdiktion.

they will be capitalized as tangible assets and depreciated over five years.
aktiveras därför som materiella anläggningstillgångar och skrivs av på fem år.

In 2014 component depreciation became a requirement for all who follow the K3 regulatory and have tangible assets with components of significant value.
År 2014 blev komponentavskrivning ett krav för alla bolag som följer K3-regelverket och har materiella anläggningstillgångar med komponenter av betydande värde.

gross and added value of production, and investments in tangible assets.
produktionensbrutto- och förädlingsvärde samt investeringar i materiella anläggningstillgångar.

write-downs of intangible and tangible assets.
nedskrivningar på immateriella och materiella anläggningstillgångar.

Abstract[en] In 2014 component depreciation became a requirement for all who follow the K3 regulatory and have tangible assets with components of significant value.
Abstract[sv] År 2014 blev komponentavskrivning ett krav för alla bolag som följer K3-regelverket och har materiella anläggningstillgångar med komponenter av betydande värde.

In 2001, 71.3% of total tangible assets were in public ownership,
År 2001 ägdes 71, 3% av de totala materiella tillgångarna av det allmänna, vilket till och med innebär en ökning med 6,

Other tangible assets are reported in the balance sheet at acquisition value with deductions for accumulated depreciation and write-downs.
Övriga immateriella tillgångar redovisas i balansräkningen till anskaffnings värde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar.

For Icehotel, the tangible assets melt in April, even though visitors still come during the summer months.
För Icehotel upplöses de materiella tillgångarna i april, trots det kommer besökare även under sommarmånaderna.

As of 2001(the latest data available), some 87% of tangible assets of agricultural land and housing were still in public ownership.
I slutet av 2001(senast tillgängliga uppgifter) ägdes ungefär 87% av de materiella tillgångarna i form av jordbruksmark och jordbruksfastigheter fortfarande av det allmänna.

Spain has extended its 10% reduction in total company tax to all taxpayers that have made investments in new tangible assets.
I Spanien har man utvidgat regeln om reduktion med 10% av den sammanlagda bolagsskatten till att omfatta alla skattebetalare som har investerat i nya anläggningstillgångar.

create a safe environment for people and protect tangible assets.
skapa en trygg miljö för människor och skydda materiella värden.

All tangible assets(movable and immovable),
Alla materiella tillgångar(fast och lös egendom),