TANGIBLE PROGRESS in Swedish translation

• påtagliga framsteg
• konkreta framsteg
• märkbara framsteg
• mätbara framsteg

Examples of using Tangible progress in English and their translations into Swedish

working with vigour and dedication to achieve tangible progress for our citizens.
hängivet fortsätta arbeta för att åstadkomma konkreta framsteg för EU: medborgare.

Tangible progress has been made since the Orange Revolution,
Påtagliga framsteg har gjorts sedan den orangefärgade revolutionen,

we expect to see tangible progress in the next two weeks.
vi räknar med att se konkreta framsteg under de kommande två veckorna.

Such action would clearly demonstrate the EU's determination to make real and tangible progress on this all-important issue.
En sådan åtgärd skulle tydligt visa EU: beslutsamhet att göra verkliga och påtagliga framsteg i denna ytterst viktiga fråga.

can achieve tangible progress to the benefit of our citizens.
kan uppnå konkreta framsteg som gynnar våra medborgare.

It supported the determination of the Council to link further fi nancial aid to FYROM to tangible progress in the negotiations between the parties.
Det stöder rådets beslut samhet att knyta ytterligare ekonomiskt stöd till före detta jugoslaviska republiken Makedonien till påtagliga framsteg i förhandlingarna mellan parterna.

This rather grandiose title covers the efforts of the European Council to achieve tangible progress that is also measurable by individual citizens.
Denna rätt så grandiosa titel täcker Europeiska rådets ansträngningar för att nå konkreta framsteg som också är mätbara för enskilda medborgare.

I would like to highlight the successful efforts and tangible progress made by Serbia.
vill jag framhålla Serbien, som har gjort framgångsrika insatser och påtagliga framsteg.

But it is critical that in the next few months Liberians begin to see steady, tangible progress.
Men det är av största vikt att liberianerna får bevittna stabila, konkreta framsteg under de närmaste månaderna.

Albania is certainly a country which has made tangible progress in the context of the reform process.
Albanien är ett land som verkligen har gjort påtagliga framsteg inom ramen för reformprocessen.

These advances show that tangible progress can be made to the benefit of Member States
Dessa framgångar visar att konkreta framsteg kan göras till nytta för medlemsländerna och EU

It is only through engaging both sides in constructive dialogue that tangible progress on this issue can be made.
Det är bara genom att engagera båda sidor i en konstruktiv dialog som konkreta framsteg i denna fråga kan bli möjliga.

It also stresses the importance of tangible progress in priority areas such as strengthening of the rule of law,
Rådet understryker också betydelsen av att göra konkreta framsteg på prioriterade områden, såsom stärkandet av rättsstaten,

The remaining EU restrictions will remain in force until further tangible progress is made with democratic reforms in Zimbabwe.
Övriga EU: begränsningar kommer att kvarstå till dess att ytterligare konkreta framsteg görs med avseende på demokratiska reformer i Zimbabwe.

Nevertheless, there has been some very tangible progress, as Mr Lehne has already said.
Icke desto mindre har några mycket påtagliga framsteg gjorts, som Klaus-Heiner Lehne redan har sagt.

The active engagement of the EU, Bangladesh and other concerned partners has brought tangible progress on the ground.
Ett aktivt engagemang frn EU: s, Bangladeshs och andra berrda parters sida har lett till konkreta framsteg ute p fltet.

promising tangible progress with regard to justice, security and immigration issues;
vilket borgar för påtagliga framsteg i rättshänseende samt i säkerhets- och invandringsfrågor.

As far as the Agriculture Council is concerned, may I tell the honourable Member that tangible progress has been made since the meeting of the European Council in Cardiff.
Vad beträffar rådet(jordbruk), herr ledamot, så har tydliga framsteg gjorts sedan Europeiska rådets möte i Cardiff.

In the next six months we have to turn political vision into tangible progress.
Under det halvår som ligger framför oss gäller det att förvandla de politiska visionerna till konkreta byggnadsetapper.

Although I would like to see some tangible progress for the poorest nations,
Även om jag vill se påtagliga framsteg för de fattigaste nationerna antar jag