Examples of using Progreso tangible in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la concesión a la UIP de la condición de observador en las Conferencias Ministeriales de la OMC ponen de manifiesto el progreso tangible en el acercamiento de los parlamentos a la OMC
number of legislators and the attribution to IPU of the status of observer at WTO Ministerial Conferences show tangible progress made in bringing parliaments closer to WTOa fin de lograr un progreso tangible en cuanto las cuestiones que figuran en la agenda de la Conferencia.
for the achievement of tangible progress regarding issues on the agenda y contribuía a un progreso tangible en la prestación de servicios públicos,
produciría un progreso tangible en otras vías bilaterales de el proceso de paz,
bring about tangible progress in other bilateral tracks of the peace process, enhance confidence-building measures among all parties,Podría haber se logrado un progreso tangible en el desarrollo real de estos países en general, y de los países africanos en particular,
Tangible progress could have been achieved in terms of real development for these countries in generalestá considerablemente restringida por la falta de progreso tangible en la solución de la fuga de posibles ingresos fiscales provocada por los flujos financieros ilícitos
is significantly constrained by lack of tangible progress in addressing the bleeding of potential tax revenues caused by illicit financial flowsno hemos observado ningún progreso tangible en la aplicación de la resolución desde su aprobación.
we have seen no tangible progress in the implementation of the resolution since its adoption.el Secretario General para hacer un progreso tangible en el logro de una cesación del fuego permanente
the Secretary-General to make tangible progress towards a permanent ceasefire and a long-term solutionMontenegro ha hecho progresos tangibles en la armonización entre su marco jurídico y las normas internacionales,
Montenegro has made measurable progress in harmonizing its legal framework with international standards,hemos seguido realizando progresos tangibles en varios ámbitos fundamentales.
we have continued to make measurable progress in several key areas.La Comisión siguió haciendo progresos tangibles en la aplicación del fallo de la Corte Internacional de Justicia de 10 de octubre de 2002.
The Commission continued to make demonstrable progress in the implementation of the judgment of the International Court of Justice of 10 October 2002.habrá progresos tangibles en el programa internacionalmente convenido sobre el desarme y la no proliferación.
there will be tangible advancement on the globally agreed agenda on disarmament and nonproliferation.Los contratos para inmigrantes conseguidos por la UFCW han producido progresos tangibles en las vidas de los trabajadores, incluyendo aumentos de salario
UFCW contracts for immigrant workers have produced tangible improvements in workers' lives including wage increasesEl año pasado se observaron progresos tangibles en esa esfera, aunque hubiéramos deseado observar más.
The last year has been marked by tangible progress in this area, although we would have liked to see more.Esta es la única manera de conseguir progresos tangibles en las condiciones de vida de los palestinos.
This is the only way to bring about tangible improvements in the living conditions of the Palestinians.Me limito a apoyar su declaración y espero que pronto puedan hacerse nuevos progresos tangibles.
I simply endorse his statement and hope that further tangible progress will be made soon.la Comisión esperaba progresos tangibles.
recomendaciones generadas por el examen en progresos tangibles sobre el terreno.
recommendations generated by the review into tangible advances on the ground.no hay progresos tangibles en la esfera del desarme.
cannot be achieved without tangible progress in the field of disarmament.deben seguir haciendo progresos tangibles a fin de avanzar.
that they need to make further demonstrable progress in order to move forward.
