ECONOMIC PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• progreso económico
• avance económico
• avances económicos
• adelanto económico
• evolución económica
• progresos económicos
• progreso económicos

Examples of using Economic progress in English and their translations into Spanish

Regional cooperation was essential for economic progress, and peace would contribute to the region's prosperity just as economic stability
La cooperación regional resulta fundamental para lograr el adelanto económico y la paz contribuirá a la prosperidad de la región, así como la estabilidad y el crecimiento económicos

Sustained and broad-based economic progress, coupled with social inclusion,
Los progresos económicos amplios y sostenidos, junto con la inclusión social,

Despite enormous economic progress, development has been very uneven between and within countries.
A pesar de los enormes progresos económicos, el desarrollo había sido muy desigual entre los distintos países así como en el interior de cada uno de ellos.

That crucial measure will have a lasting effect on the political stability, economic progress and prosperity both of that country and the entire region.
Esta medida fundamental tendrá perspectivas de estabilidad política, de progreso económico y de prosperidad, tanto en el plano nacional como regional.

This assistance will result in social and economic progress and thereby enable us- the small States- to attract capital and investment.
Esta ayuda dará por resultado el progreso económico y social y permitirá que nosotros, los Estados pequeños, atraigamos capitales e inversiones.

Despite considerable economic progress, social development had largely been unsuccessful in most developing countries.
Pese a los progresos económicos apreciables realizados, el desarrollo social prácticamente no ha sido alcanzado en la mayoría de los países en desarrollo.

The statistics reveal that South Africa, despite economic progress, faces the problems of a third world society.
Las estadísticas revelan que Sudáfrica, a pesar de los progresos económicos se enfrenta con los problemas de una sociedad del tercer mundo.

The nation saw economic progress during the years from 1962 to the 1970s.
El país realizó progresos económicos durante el período comprendido entre 1962 y el decenio de 1970.

Even in those countries where evidence suggests economic progress, this has not always resulted in poverty reduction
Incluso en los países en que hay indicios de progreso económico, este no siempre ha redundado en una reducción de la pobreza

without any vision for the world's economic progress, we shall not be able to break the vicious circle of poverty,
sin visión del progreso económico del mundo, no podremos romper el círculo vicioso de pobreza,

She hoped that his country would enjoy political stability and economic progress in the best interests of the children of Vanuatu.
Confía en que Vanuatu disfrute de estabilidad política y de progreso económico en aras del interés superior de los niños de Vanuatu.

To ensure the sustainability of economic progress, Government should also develop the necessary regulatory framework to protect the environment
A fin de mantener los progresos económicos, los gobiernos también deberían crear un marco normativo para proteger el medio ambiente

In conclusion, she stated that economic progress and the fulfilment of development,
Para concluir, la oradora dijo que debía procurarse que los adelantos económicos y el desarrollo se centraran en los derechos

Hunger and undernutrition are still critical issues for this region, despite its economic progress.
Pese a su progreso económico, el hambre y la malnutrición siguen siendo problemas críticos para la región.

the consequences for both public safety and economic progress are clear.
cuyas consecuencias tanto para la seguridad pública como para el progreso económico son claras.

We believe that in their realization partly lies the possibility of lasting peace and security, economic progress and social emancipation for all humankind.
Creemos que en su puesta en ejecución estriba parcialmente la posibilidad de la paz y seguridad duraderas, del progreso económico y de la emancipación social para toda la humanidad.

amnesia may have seemingly worked when rapid economic progress was its companion.
ha funcionado en algunas partes del mundo cuando ha ido acompañada de un rápido progreso económico.

Urbanization: coordinated strategies by the United Nations system for reducing poverty and promoting social and economic progress in an urbanizing world;
Urbanización: estrategias coordinadas por el sistema de las Naciones Unidas para la reducción de la pobreza y la promoción del progreso económico y social en un mundo en proceso de urbanización;

events intended to contribute towards economic progress in Africa, especially those involving the United Nations.
nacionales tendientes a contribuir al progreso económico de África, especialmente los de las Naciones Unidas.

the continuing“no-war no-peace” environment have had adverse effects on resource allocation and economic progress.
guerra" que se está perpetuando han afectado negativamente a la asignación de los recursos y al progreso económico.