TECHNOLOGICAL CHALLENGES in Swedish translation

• tekniska utmaningar
• teknologiska utmaningar
• tekniska problem

Examples of using Technological challenges in English and their translations into Swedish

Investment in research is also necessary to meet the technological challenges and to nurture and retain the best researchers.
Investeringar i forskning är också nödvändigt för att möta de tekniska utmaningarna och för att understödja och behålla de bästa forskarna.

Assess the wood energy sector and its technological challenges in the light of the Lisbon strategy.
Att studera skogsenergisektorn och de tekniska utmaningar den står inför mot bakgrund av Lissabonstrategin.

It is clear that many of the technological challenges faced by the EU energy policy cannot be overcome by the instruments or models of cooperation that are in current use.
Det råder inget tvivel om att många av de tekniska svårigheter som EU: energipolitik står inför inte kan lösas med dagens instrument eller samarbetsmodeller.

It will give us an insight into the technological challenges at the same time as we get valuable feedback from real customers driving on public roads.”.
Vi får en inblick i de tekniska utmaningarna samtidigt som vi får värdefull feedback från riktiga kunder som kör i vardagstrafik på allmän väg.

More than other industries, transport will be particularly affected by the technological challenges arising from the climate package and the ensuing rules on carbon emissions.
Transportsektorn kommer i högre grad än andra att känna av de tekniska utmaningarna i klimatpaketet och de efterföljande begränsningarna av koldioxidutsläppen.

I very much support his desire to legislate so as to see Europe meet the technological challenges in this sector and maintain a leading position in the world.
Jag stöder i hög grad hans önskan om att lagstifta för att se till att EU möter de tekniska utmaningarna i denna sektor och behåller sin ledarställning i världen.

Embedded systems are so central to value creation that an economy that fails to meet these technological challenges will lose its innovation capability.
Inbyggda system är så viktiga när det gäller att skapa mervärde att en ekonomi som inte klarar de tekniska utmaningarna kommer att förlora denna förmåga.

in addition to considerable technological challenges.
skattehinder för gränsöverskridande pooling, till vilket kommer de tekniska problemen.

International cooperation addressing scientific and technological challenges should strengthen the global position of European R& D,
Internationellt samarbete om vetenskapliga och tekniska utmaningar bör stärka den globala ställningen för europeisk forskning

Tyndall addresses technological challenges, to provide solutions in the key areas of Communications,
Tyndall tilltalar teknologiska utmaningar, för att ge lösningar i de nyckel- områdena av Kommunikationer,

environmental and technological challenges and opportunities;
miljömässiga och tekniska utmaningar och möjligheter.

The Commission will also look for more information on new technological challenges, such as online sales of weapons
Kommissionen kommer även att försöka få mer uppgifter om nya tekniska problem som online-försäljning av vapen

We can see that there are technological challenges in embedding all of these technologies in a very small mechanical design
Vi kan se att det finns teknologiska utmaningar i att bädda in alla dessa teknologier i en mycket liten mekanisk design

We also need to know more about new technological challenges, such as online sales of weapons
Kommissionen kommer även att försöka få mer uppgifter om nya tekniska problem som online-försäljning av vapen

addressing key technological challenges and enabling successful integration of all grid users,
för att identifiera tekniska problem och för att genomföra en framgångsrik integration av alla nätanvändare,

WP1 Basic analysis and risk management WP2 Technological challenges WP3 Strategies and target descriptions in short and long term perspectives WP4 Technical solution principles, R& I project outline WP5 Issues of integrity, intellectual property.
AP1 Grundläggande analys inklusive riskhantering AP2 Identifiering och kartläggning av tekniska utmaningar AP3 Strategi och målbeskrivning på kort o lång sikt AP 4 Tekniska principlösningar, FoI-projekt uppläggning AP5 Integritetsfrågor immateriella rättigheter.

He technological challenges of dealing with it(converting quickly to renewables) are small compared to the political problem of dealing with the fossil fuel industry,
De tekniska utmaningarna med förnyelsebar energi bleknar i jämförelse med de politiska problemen det innebär att försöka samarbeta med industrin för fossila bränslen,

To tackle the technological challenges related to sustainable mineral production, the Commission will promote research projects that focus on the extraction
För att tackla de tekniska utmaningarna i samband med hållbar mineralproduktion kommer kommissionen i det sjunde ramprogrammet att främja forskningsprojekt som inriktas på utvinning

in view of the situation evolving on world markets and the technological challenges, the situation for European audiovisual companies would deteriorate significantly over time.
en oförändrad politik skulle, med tanke på utvecklingen på världsmarknaderna och de tekniska utmaningarna, läget för de europeiska audiovisuella företagen försämras kraftigt med tiden.

gaps that have opened up as a result of Europe's tardy response to the new technological challenges"18.
klyftor som uppstått genom att Europa inte i rätt tid reagerat på de nya tekniska utmaningarna"18.