TECHNOLOGICAL CHALLENGES in Slovak translation

• technologické výzvy
• technologické problémy
• technologické úlohy
• technických problémov
• technologických výziev
• technologickým výzvam
• technologickými výzvami
• technickými výzvami

Examples of using Technological challenges in English and their translations into Slovak

Kurzweil was one of 18"geniuses" chosen by the US National Academy of Engineering to outline the technological challenges facing humanity in the 21st-Century.
Kurzweil je jedným z osemnástich vedcov a popredných mysliteľov vybraných americkou Národnou technickou akadémiou za účelom definovania technologických výziev, ktorým by malo ľudstvo čeliť v 21. storočí.

Mr Kurzweil is one of 18 influential thinkers chosen to identify the great technological challenges facing humanity in the 21st century by the US National Academy of Engineering.
Kurzweil je jedným z osemnástich vedcov a popredných mysliteľov vybraných americkou Národnou technickou akadémiou za účelom definovania technologických výziev, ktorým by malo ľudstvo čeliť v 21. storočí.

there are also many more technological challenges to consider.
existuje oveľa viac technologických výziev na zváženie.

It formalises our approach to a Peugeot design that addresses the new technological challenges of the automotive industry.".
Približuje náš prístup k dizajnu vozidiel PEUGEOT, ktorý je zameraný na riešenie nových technologických výziev automobilového priemyslu.

they pose numerous technological challenges for the next 10 years.
predstavujú množstvo technologických výziev na ďalších 10 rokov.

Investment in research is also necessary to meet the technological challenges and to nurture and retain the best researchers.
Investícia do výskumu je nevyhnutná aj na plnenie technologických úloh a na výchovu a udržanie najlepších výskumných pracovníkov.

engineers foresee other subtle technological challenges, such as the right to“network structure,” Burchert says.
inžinieri predvídajú ďalšie drobné technické problémy, ako je napríklad získanie"sieťovú štruktúru" Dobre, povedal Burchert.

Alfa Romeo is synonymous with performance, now also expressed in futuristic vein, responding to the very latest technological challenges, by Alfa Romeo Tonale.
Alfa Romeo je synonymom výkonu, ktorý je v Alfe Romeo Tonale vyjadrený futuristickým štýlom zodpovedajúcim najnovšej technologickej výzve.

Such PPPs can address technological challenges that could be the key to sustainable development,
Takéto verejno-súkromné partnerstvá by mohli odpovedať na technologické výzvy, ktoré by mohli byť kľúčom k trvalému rozvoju,

Embedded systems are so central to value creation that an economy that fails to meet these technological challenges will lose its innovation capability.
Vstavané systémy sú takým rozhodujúcim prvkom vytvárania hodnôt, že hospodárstvo, ktoré sa nevyrovná s týmito technologickými výzvami, stratí svoju inovačnú schopnosť.

The text identifies several technological challenges that Slovakia will face in the near future- the use of artificial intelligence,
V texte sú identifikované viaceré technologické výzvy, ktorým bude Slovensko čeliť v najbližšom období- využitie umelej inteligencie,

Whereas the miniaturisation of products used in the Internet of Things involves technological challenges, such as in incorporating electronics, sensors
Keďže zmenšovanie rozmerov produktov používané v oblasti internetu vecí predstavuje technologické problémy, ako sú zabudovanie elektroniky,

The text identifies several technological challenges that Slovakia will face in the near future- the use of artificial intelligence,
Že v texte sú identifikované viaceré technologické výzvy, ktorým bude Slovensko čeliť v najbližšom období- využitie umelej inteligencie,

respond to global and technological challenges, modernise their operation sites
reagovať na celosvetové a technologické výzvy, modernizovať prevádzky

Kinect has tackled some amazing technological challenges since its release in 2010, and we believe consumers will be delighted
Senzor Kinect od svojho vydania v roku 2010 prekonal viaceré technologické problémy a veríme, že používatelia budú potešení aj najnovšími tohtoročnými aktualizáciami.

To tackle the technological challenges related to sustainable mineral production, the Commission will promote research
S cieľom riešiť technologické úlohy spojené s udržateľnou výrobou minerálov bude Komisia v rámci svojho 7. rámcového programu(RP7)

International cooperation addressing scientific and technological challenges should strengthen the global position of European R& D,
Medzinárodná spolupráca pri riešení vedeckých a technických problémov by mala posilniť postavenie európskeho výskumu a vývoja,

It also outlines sources of financial support that could meet investment needs and assesses technological challenges and trends in the field of Intelligent Transport Systems, with a focus on regional interoperability.
Navrhuje tiež zdroje finančnej podpory, ktoré by mohli uspokojiť investorov a posudzuje technologické výzvy a trendy v oblasti inteligentných dopravných systémov so zameraním na regionálnu interoperabilitu.

Furthermore, exchanges within the value chain may pose technological challenges as transformations and adaptations of the'waste as by-products' may need to be done before they can be reintroduced into the value-chain.
Navyše, výmeny v rámci hodnotového reťazca môžu predstavovať technologické problémy, pretože môže byť potrebné, aby sa vykonali premeny a úpravy„odpadu ako vedľajšieho produktu“ pred jeho opätovným začlenením do hodnotového reťazca.

addressing key technological challenges and enabling successful integration of all grid users,
sa musia zohľadniť kľúčové technologické úlohy a umožniť úspešná integrácia všetkých užívateľov sústavy