TEMPORARY RELIEF in Swedish translation

• tillfällig lindring
• tillfällig lättnad
• tillfällig hjälp
• temporär lättnad
• tillfällig befrielse

Examples of using Temporary relief in English and their translations into Swedish

providing instant temporary relief from the burning and irritation caused by the condition.
ge dem omedelbar, tillfällig lindring från brännande symptom och irritation orsakad av tillståndet.

only gives temporary relief.
antibiotika ger endast tillfällig lindring.

the TIM can only provide temporary relief.
kan TIM enbart ge tillfälliga lättnader.

This mechanism should therefore allow immediate, temporary relief at the level of the parent company, thereby avoiding the cash-flow disadvantages which would otherwise occur.
Detta system bör således möjliggöra ett omedelbart och temporärt avdrag hos moderbolaget, vilket undanröjer de nackdelar för kassaflödet som annars skulle uppstå.

This could be the case if some sectors were not ableimmediately to carry the extra financial burden and required temporary relief.
Detta kan vara fallet om en del sektorer inte omedelbart kan bestrida de ytterligare ekonomiska kostnaderna och behöver tillfälliga skattelättnader.

PowerStrips contain an adhesive layer with active ingredients and an outer layer with a proprietary herbal blend that also contributes to the temporary relief of minor pain.
PowerStrips innehåller verksamma ämnen och ett klisterskikt med ett yttre skikt med en separat blandning, vilka bidrar till temporär smärtlindring.

It may be applied in cream form for the temporary relief of minor aches
Det kan appliceras i krämform för tillfällig lindring av smärtsmärta och smärta i muskler

physical manipulation will often provide only temporary relief, but the side effects and risks of those treatments often contribute to other comorbidities,
fysisk manipulation kommer ofta bara att ge tillfällig lindring, men biverkningarna och riskerna med dessa behandlingar bidrar ofta till andra comorbiditeter

back-loading is expected to provide some temporary relief in the coming years.
förväntas en senareläggning skapa viss tillfällig lättnad under de kommande åren.

support faster adaptation of the EU fleet to the present situation and provide temporary relief during the transitional phase.
en snabbare anpassning av den europeiska fiskeflottan till dagens situation, och erbjuda en tillfällig lindring under övergångsperioden.

many of which provided minor or temporary relief, but when he became tired
varav många förutsatt mindre eller tillfällig lättnad, men när han blev trött

which in turn provides temporary relief to aches, pains and stiffness.
som i sin tur ger tillfällig lindring av värk, smärta och stelhet.

But during this temporary relief, during these days and weeks of truce,
Men under den här tillfälliga lättnaden, under dessa dagar och veckor av vapenvila,

just tend to provide temporary relief that has its own disadvantages.
bara tillhandahåller temporär lindring som har sina egna nackdelar.

Also, if there are genuinely unforeseeable and major surges in imports, the European Commission should be ready to provide temporary relief to the European textile and clothing industry without
Om det förekommer verkligt oförutsägbar och ökad import bör Europeiska kommissionen dessutom vara beredd att ge Europeiska unionens textil- och konfektionsindustri tillfälliga lättnader, utan att för den delen försumma andra aktörers intressen,

looking at it more broadly I define addiction as any behavior that is associated with craving with temporary relief and with long-term negative consequences along with an impairment of control over it so that the person wishes to give it up or promises to do so
ser man på det mer brett definierar jag missbruk som vilket beteende som helst associerat med begär med temporär lättnad och med långsiktiga negativa konsekvenser i samband med en försämring av kontroll över det så personen önskar att sluta med det

Fennel should give him some temporary relief.
Fänkål bör ge honom lindring.

will only bring temporary relief to the problem.
är, bara att avhjälpa problemet tillfälligt.

The test and drain valve welded to the ball valve housing allows temporary relief of pressure, even if the ball is closed.
Test- och avtappningsventilen som är svetsad vid kulventilhuset gör det möjligt att avlasta trycket tillfälligt, även om kulan är stängd.

European Fisheries Fund so as to support faster adaptation of the EU fleet to the present situation and provide temporary relief during the transitional phase.
flotta snabbare ska kunna anpassas till den aktuella situationen och att den ska kunna få tillfälligt stöd under övergångsperioden.