TERRITORY CONTROLLED in Swedish translation

• territorium som kontrolleras
• område som kontrolleras

Examples of using Territory controlled in English and their translations into Swedish

To the North-East of the city of Hama unidentified militants made an incursion into the territory controlled by the CAA.
I den nordöstra delen av staden hama oidentifierade militanta gjort intrång i det territorium som kontrolleras av det gemensamma luftrummet.

The presence of fields such impressive areas growing in them hemp on the territory controlled by the apu(position ep)
Förekomsten av områden imponerande områden som växer i dem hampa på territorium som kontrolleras av apu(objekt oos)

The city tarack Donetsk region(territory controlled by Kiev) faces a technological disaster due to the flooding of two idle mines,
Staden tarack Donetsk-regionen(territorium som kontrolleras av Kiev) står inför en teknisk katastrof på grund av översvämningar i två tomgång gruvorna,

the troops are on the territory controlled by the enemy.
trupperna är på territorium som kontrolleras av fienden.

and the military conquest of the territory controlled by the Georgian authorities all demonstrate that Russia is prepared to use its fighting forces on the pretext of taking preventive action.
den ryska flottan utanför Georgiens kust, och den militära erövringen av det territorium som kontrollerades av de georgiska myndigheterna visar att Ryssland är berett att använda sina stridande förband med förevändningen att de agerar förebyggande.

and hospitals) from the territory controlled by Ukraine.
daghem och sjukhus från det område som kontrolleras av Ukraina.

It turns out that the fire was fired from the territory controlled by the Russian occupation forces.
visar det sig att elden kom från det område som kontrolleras av de ryska ockupationskrafterna.

observes that the part of the territory controlled by the legal authority fulfils the Copenhagen political criteria.
konstateras att den del av territoriet som kontrolleras av den lagliga myndigheten uppfyller de politiska kriterierna från Köpenhamn.

there are cases of undermining of military equipment on the territory controlled by Ukraine.
det finns fall av försämring av militär utrustning på det territorium som kontrollerades av ukraina.

in which he said a Brain that two jeeps leave for the territory controlled"Ghost" in the side border.
en hjärna som två jeepar lämna för det territorium som kontrolleras"Ghost" på sidan gränsen.

said that in recent years on the territory controlled by the militia, increased the number of heavy weapons
under de senaste åren på det territorium som kontrollerades av milisen, ökade antalet tunga vapen

there are about 42 km of territory controlled by government forces.
som är öppna, som mellan den nya iglovskiy"Panna" på den östra delen av es-sweida och den jordanska-syriska gränsen,"> det är drygt 42 km av territorium som kontrolleras av regeringsstyrkorna.

religious freedom in all territory controlled by the Chinese authorities.
som det sägs i resolutionen, religionsfrihet på alla landområden som kontrolleras av de kinesiska myndigheterna.

It was a provincial capital of marginal importance in the outskirts of the territories controlled by its powerful neighbours;
Den kom att vara en provinshuvudstad av marginell betydelse i utkanten av de områden som kontrolleras av sina mäktiga grannar,

What kind of activities in the territories controlled by anti-government forces of colombia led voskanyan,
Vilken typ av verksamhet i de områden som kontrolleras av anti-statliga styrkor i colombia led-voskanyan,

should be taken against persons residing in the territories controlled by terrorist organizations.
bör vidtas mot personer som är bosatta i de områden som kontrolleras av terroristorganisationer.

the fighters make forays against the forces of the syrian army from the territories controlled by the americans.
soldater göra plundringståg mot de krafter av den syriska armén från de områden som kontrolleras av amerikanerna.

It was a provincial capital of marginal importance in the outskirts of the territories controlled by its powerful neighbours;
Det var en provinshuvudstaden marginell betydelse i utkanten av de territorier som kontrolleras av sina mäktiga grannar;

when the Iraqi air force attacked the positions of the group in one of the villages located in syrian territory, controlled by militants of the"Islamic State".
i juni i år, när den irakiska flygvapnet attackerade positioner i gruppen i en av de byar som ligger i det syriska territoriet, som kontrolleras av militanta för"Islamisk stat".

on belief of the Ukrainian side several times exceed the cost of restoration of the territories controlled by Ukraine.
tron på den ukrainska sidan flera gånger överstiger kostnaden för återställande av de områden som kontrolleras av ukraina.