THE ASSEMBLIES in Swedish translation

• församlingarna
• generalförsamlingen
• församlingar
• nationalförsamlingar

Examples of using The assemblies in English and their translations into Swedish

Apart from the things without-- the crowding upon me that is daily-- the care of all the assemblies.
Förutan det som eljest påkommer, nämliga att jag dagliga öfverlupen varder, och bär omsorg för alla församlingar.

I Jesus have sent mine angel to testify these things to you in the assemblies.
Jag, Jesus, har sänt min ängel för att i församlingarna vittna om detta för eder.

the grace of God, that hath been given in the assemblies of Macedonia.
huru Guds nåd har verkat i Macedoniens församlingar.

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. next back.
Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna.» next back.

and we distrust the assemblies and the organizations(which can sometimes be libertarian).
och misstror församlingar och organisationer(som ibland kan vara frihetliga).

Most of the Pentecostal groups that began after 1914 were based on the model of the Assemblies of God.
De flesta av de Pentecostal grupper som började efter 1914 bygger på den modell av församlingar av Gud.

we have no such custom, neither the assemblies of God.
ej heller andra Guds församlingar.

as in all the assemblies of the saints.
som uti alla de heligas församlingar.

will no doubt try to maintain or reconstitute themselves within the assemblies.
kommer säkert att kvarstå eller rekonstruera sig själva inom Generalförsamlingarna.

So that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your patience and faith in all your persecutions
Därför kunna vi själva i Guds församlingar berömma oss av eder, i fråga om eder ståndaktighet

All the assemblies passed the tensile tests,
Alla enheterna passerade dragproven,

The assemblies of its components such as dowels,
Sammansättningarna av dess komponenter såsom vrister,

The real dynamic starts on the streets and in the squares, the assemblies and associations, inside and outside the workplaces as a social dynamic.
Den verkliga dynamiken utgår från gatorna och på torgen, från församlingarna och föreningarna, inom och utanför arbetsplatser som en social dynamik.

All the assemblies passed the tensile tests,
Alla enheterna passerade dragproven,

I hope that in the assemblies thou mayest sing praises with a sweet melody
Jag hoppas att du vid mötena kan sjunga lovsånger med ljuv melodi

It was the assemblies themselves who took charge of looking for solidarity by organising delegations and demonstrations.
Det var stormöten själva som sökte solidaritet genom att organisera delegationer och demonstrationer.

The Assemblies of God, which was formed in 1914,
De församlingar Gud, som bildades 1914, som bygger sin

Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia.
Vad nu angår insamlingen till de heliga, så mån I förfara på samma sätt som jag har förordnat för församlingarna i Galatien.

to prevent domination of the assemblies.
för att undvika dominering vid sammankomster.

student of a Pentecostal pastor with an acquired degree from the assemblies of God theological seminary.
elev till pingströrelsens pastor med förvärvade grad från sammansättningarna av Gud theological seminary.