THE COMMITMENT OF in Swedish translation

• engagemang för
• åtagandet från
• åtaganden från
• engagemanget för
• delaktigheten hos

Examples of using The commitment of in English and their translations into Swedish

The commitment of our owners to provide robust client service is unwavering
Engagemang för våra ägare att kunna erbjuda handfast kundservice är orubblig

The commitment of our owners to provide robust client service is unwavering
Engagemang för våra ägare att kunna erbjuda handfast kundservice är orubblig

However this does not lessen the commitment of our Government to the principles of the report
Detta minskar dock inte vår regerings engagemang för principerna i betänkandet

Project Indie Côte three in a row received the commitment of each player around the world.
Projekt Indie Côte tre i rad fick engagemang för varje spelare runt om i världen.

The commitment of the EU to supporting sustainable connectivity projects should contribute to enhancing the overall quality of investment projects from other actors in the region.
EU: engagemang för att stödja hållbara konnektivitetsprojekt bör bidra till att förbättra den övergripande kvaliteten på investeringsprojekt från andra aktörer i regionen.

It reiterates the commitment of the European Union to fundamental rights
Det upprepar Europeiska unionens engagemang för grundläggande fri-

This is anticipated to increase the commitment of senior management and key persons to the business operations.
Detta förväntas ge ett ökat engagemang för verksamheten bland ledande befattningshavare och nyckelpersoner.

a landmark in the reform agenda, which demonstrates the commitment of the government to fundamental legal
en milstolpe på reformagendan som visar regeringens engagemang för grundläggande rättsliga

That's the commitment of our 26 engineering centers
Det är åtagandet från våra 26 utvecklingscentraler och 11 testtorn runt

During the course of the legislative procedure, the commitment of appropriations must correspond to the particular features of the preparatory action as regards the activities envisaged,
Under lagstiftningsförfarandet skall åtagandet av anslag respektera den förberedande åtgärdens särdrag med hänsyn till den planerade verksamheten, till de eftersträvade målen

The new programming period for the Structural Funds(1994-99) began with the commitment of ECU 19 245 million for 1994.
Strukturfondemas nya programperiod(1994-1999) inleddes med ett åtagande om 19 245 miljarder ecu för 1994.

It is preparing the commitment of the €12.5 million appropriated by the budgetary authority in 2002.
Genom förberedande åtgärder, ett åtagande på 12, 5 miljoner euro som beviljats av budgetmyndigheten under 2002.

Today, President Romano Prodi proposed a first set of initiatives to fulfil the commitment of the White Paper on European Governance to make the European Institutions work better.
Kommissionens ordförande Romano Prodi föreslog i dag en första uppsättning initiativ för att fullgöra åtagandet i vitboken om styrelseformerna i EU, nämligen att få de europeiska institutionerna att fungera bättre.

Obtain the commitment of ESA Member States
Utverka ett åtagande från ESA: medlemsstater

Programme implementation accelerated, with the commitment of EUR 35 million
Genomförandet av programmet tog fart, med en satsning på 35 miljoner euro

Moreover, concluding that agreement now would demonstrate the commitment of both sides to open markets as one response to the current economic environment.
Dessutom skulle slutandet av detta avtal nu visa ett åtagande från båda sidor om att öppna sina marknader som ett svar på den aktuella ekonomiska miljön.

At the same time, we also need the commitment of the international community to get down to business
Samtidigt behöver vi ett åtagande från världssamfundet att ta itu med detta

The resolutions are proof of the commitment of the European Parliament to the accession prospects of Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey.
Resolutionerna är ett bevis på Europaparlamentets engagemang i de möjligheter som finns för Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Turkiet att ansluta sig.

By handing over this prize, we rewarded the commitment of those who still dare to denounce the situation in Chechnya.
Genom att överlämna priset erkände vi engagemanget hos dem som fortfarande vågar kritisera situationen i Tjetjenien.

Then the commitment of the country came to the social Department,
Då engagemang i landet kom till socialförvaltningen,