THE COMMODITY in Swedish translation

• varan
• råvaran
• handelsvaran
• varuformen
• commodity
• vara
• varans
• varorna
• handelsvarorna

Examples of using The commodity in English and their translations into Swedish

The requirement for a written OTC option shall be set in relation to the commodity underlying it.
Kravet avseende en utfärdad OTC- option skall bestämmas i förhållande till den underliggande råvaran.

The commodity that I have sold to you differs from the crowd of other commodities,
Den vara, som jag har sålt till dig, skiljer sig från den övriga varumassan på så sätt,

Hence, if we put in form III the commodity gold in the place of the commodity linen, we obtain.
Om vi därför i form III sätter varan guld i varan linnevävs ställe, så får vi.

He thus wrongly assumes that the value of the commodity equals the average price of the commodity.
Han förutsätter således felaktigt att varans värde är lika med varans genomsnittspris.

the interest for investing in the commodity is widespread.
intresset för att investera i råvaran är enormt.

But because within the value-expression of commodity A the equivalent-form pertains by nature to the commodity B it seems also to belong to the latter by nature outside of this relation.
Eftersom emellertid ekvivalentformen inom vara A: s värdeuttryck av naturen tillkommer vara B, så förefaller ekvivalentformen att tillhöra den senare av naturen även utanför detta förhållande.

The 6662⁄3 working-days expended in the production of the commodity create a new value of £200.
De 6662/3 arbetsdagar, som förbrukas under produktionen av varan, bildar ett nytt värde på 200 £.

depending on the commodity(where permitted by local regulations)
beroende på råvaran(reglerat av och lokala regler

The commodity, identified by the eight-digit code of the Combined Nomenclature as defined in Council Regulation(EEC) No 2658/8711;
Identifikation av varorna enligt det åttasiffriga numret i den kombinerade nomenklaturen, i enlighet med definitionen i rådets förordning(EEG) nr 2658/8711.

among them the price of the commodity which it calls“labour,” continually change;
bland dem också priset på den vara den kallar"arbete", ständigt växlar.

Description of the commodity: provide a detailed description of the commodity(including for feed the type of feed).
Beskrivning av varan: Lämna en närmare beskrivning av varan(inklusive typ av foder).

Click the'Buy' or'Sell' button depending on the direction you think the commodity will move.
Klicka på knappen"köp" eller"sälj" beroende på vilken riktning du tror att råvaran kommer att röra sig.

In general, the commodity is a physical object and it can be a precious metal- gold,
Generellt sätt så är handelsvarorna fysiska objekt och det kan lika

The risk that the commodity goes down during transport
Risken för att varorna går ner under transport

The commodity can only he understood in its undistorted essence when it becomes the universal category of society as a whole.
Ty det är endast som den universella kategorin för hela det sociala varat som varan kan uppfattas i sitt oförfalskade väsen.

effective expression of the commodity information.
effektivt uttrycket av informationen som handelsvara.

it is impossible to convert officer positions in the commodity.
är det omöjligt att konvertera officer positioner i råvaror.

even of the commodity already produced, falls by half.
som redan är producerade, till hälften.

To become a use- value, the commodity must encounter the particular need which it can satisfy.
För att bli bruksvärde måste varan möta de särskilda behov, som den tjänar till att tillfredsställa.

Furthermore, the analysis of labour-power as a commodity assumes that the two factors of the commodity as such- use-value mid value-
Vidare förutsätter analysen av arbetskraften som vara en riktig förståelse av varans två faktorer- bruksvärde