THE COMMODITY in French translation

• produit
• marchandises
• matières premières
• commodity
• de base
• la denrée
• produits
• marchandise

Examples of using The commodity in English and their translations into French

Postone analyzed antisemitism against the Marxian notion of the dual character of the commodity category.
Postone essaye d'analyser l'antisémitisme par rapport à la notion marxienne du caractère duel de la catégorie de marchandise.

void when their lower quality coffees are competing on the commodity market at the same price.
devient pratiquement inexistant quand leur café de qualité inférieure se vend sur le marché des matières premières au même prix que ses concurrents.

While the producer who bears the production risk will normally be the legal owner of the commodity, this is not the case in all situations.
Bien que le producteur qui courre les risques de production soit normalement la personne détenant le droit à la possession des produits, ce n'est pas toujours le cas.

The CTFC was created in 1974 as a result of the Commodity Futures Trading Commission Act authorized by the US Congress in that year.
La CTFC a été fondée en 1974 par le biais du Commodity Futures Trading Commission Act, approuvé par le congrès américain.

The spokesperson for the African Group(Egypt) said that the commodity sector could be an important basis for the development of African countries.
Le porte-parole du Groupe africain(Égypte) a dit que le secteur des produits de base pouvait être un important pilier du développement des pays africains.

mother were senior economists at the United States Department of the Treasury and the Commodity Futures Trading Commission, respectively.
ses parents sont économistes pour, respectivement, le Département du Trésor des États-Unis et Commodity Futures Trading Commission.

These costs consist of the commodity, wholesale market service charges,
Il comprend le coût du produit de base, les frais de service sur le marché de gros,

The Commodity Futures Trading Commission classifies bitcoin as a commodity,
La Commodity Futures Trading Commission classifie le bitcoin

Clinton signed the Commodity Futures Modernization Act of 2000,
Clinton ratifia le Commodity Futures Modernization Act of 2000,

All futures transactions in the United States are regulated by the Commodity Futures Trading Commission(CFTC),
La Commodity Futures Trading Commission(CFTC), fondée en 1975, est une agence fédérale indépendante

The commodity itself considerably influences the potential for infrastructure to promote linkages Morris et al., 2012.
Le produit de base lui-même influence fortement le potentiel de l'infrastructure de promouvoir des liens Morris et al., 2012.

At the same time the commodity importers enjoyed terms of trade gains,
En même temps, les importateurs de produits de base ont profité d'une amélioration des termes de l'échange,

The securities of the Commodity ETFs are treated as specified derivatives for the purposes of Part 2 of NI 81-102;
Les titres des FNB de produits de base sont considérés comme des dérivés visés aux fins de la partie 2 du Règlement 81-102;

The commodity economy and the domestic market were as yet under-developed
L'économie de produits de base et le marché intérieur étaient encore sous-développés

The commodity codes relevant to mercury-added lamps are shown in Table 10 of Appendix 1.
Les codes de marchandises pertinents pour les lampes contenant du mercure ajouté figurent au tableau 10 de l'annexe 1.

The commodity codes generally covering wastes that may contain mercury or mercury compounds are
A1.13 Déchets de mercure Les codes de marchandises qui incluent généralement les déchets pouvant contenir du mercure

A1.2 Elemental mercury The commodity code that applies uniquely to elemental mercury is HS code 2805.40.
A1.2 Mercure élémentaire Le code de marchandise qui s'applique uniquement au mercure élémentaire est le code du SH 2805.40.

The commodity codes for pesticides,
Les codes de marchandises applicables aux pesticides,

Seek to overcome any eventual underutilization of the commodity protocols and seek to capture a greater share of the preferential margins;
Chercheront à remédier à une éventuelle sous-utilisation des protocoles par produit et chercheront à s'assurer une part plus importante des marges de préférence;

The experts recognized that government withdrawal from the commodity sector was a global phenomenon
Le retrait de l'Etat du secteur primaire est un phénomène général