THE CONTRIBUTORS in Swedish translation

• bidragsgivarna
• rapportörerna
• bidrog
• skribenter
• medverkande

Examples of using The contributors in English and their translations into Swedish

All the contributors are active researchers in their fields of specialization
Alla bidragsgivarear är aktivforskare i deras sätter in av specialisering,

Find the Contributors list to see which of your friends have the most reviews
Hitta listan över omdömesskribenter för att se vilka av dina vänner som har skrivit flest omdömen

the author name and email, the contributors names and the licence.
författarens namn och e- postadress, bidragsgivarnas namn och licensen.

Member of the Commission.- Madam President, I would like to thank all the contributors for their very positive positions.
Ledamot av kommissionen.-(EN) Fru talman! Jag skulle vilja tacka alla inblandade för deras positiva bidrag.

firstly I would like to thank all the contributors for your very constructive,
främst vill jag tacka alla deltagare för de mycket konstruktiva,

Yet the Commission, in its White Paper, made no reference whatsoever to the possible involvement of the contributors.
Ändå nämnde inte kommissionen i sin grönbok ett ord om bidragsgivarnas eventuella medverkan.

We also keep our contributor's bank details so we can verify that Fotolia paid the contributors for the licenses that Fotolia sold.
Vi behåller också våra medverkandes bankuppgifter så att vi kan kontrollera att Fotolia har betalat de medverkande för de licenser som Fotolia sålt.

a process for selecting the contributors;
en process för val av rapportörer.

In the General tab of the properties pane, in the Contributors box, type the names of the people who you want to add.
Skriv namnen på de användare som du vill lägga till i rutan Deltagare på fliken Allmänt i egenskapsfönstret.

The contributors to Mir Publishers list were leading Soviet scientists
Bidragsgivarna till Mir Publishers lista ledde sovjetiska vetenskapsmän

Should the administrator and/or the contributors fail to fulfil the requirements for continuing to provide a benchmark defined as critical by the end of that period, the provision of the benchmark will cease in accordance with Article 17.
Om administratören och/eller rapportörerna vid utgången av denna period inte uppfyller kraven för att få fortsätta att konstruera ett referensvärde av kritisk betydelse ska konstruktionen av detta referensvärde upphöra i enlighet med artikel 17.

my fellow Members who tabled numerous amendments, and the contributors to this report- and may I say a special thank you to those from the PPE Group.
mina kolleger som lade fram ett stort antal ändringsförslag och de som bidrog till betänkandet- och låt mig rikta ett särskilt tack till ledamöterna från PPE-gruppen.

25% of the sales will be distributed to the players featured in the film as well as the contributors.
köp på Steam och i Dota 2-butiken. 25% av intäkterna går till spelarna i filmen samt medverkande.

the benchmark administrator should produce a code of conduct to specify these requirements and the contributors' responsibilities concerning the provision of input data.
möjligt, och i samarbete med sina rapportörer, utarbeta en uppförandekod för att specificera dessa krav och rapportörernas ansvar när det gäller att lämna ingångsinformation.

e.g., the contributors to Essays and Reviews(1860),
till exempel, som bidrar till Essays and Reviews(1860),

II of the Regulation, unless they are regulated-date benchmarks or a majority of the contributors of the benchmark are supervised entities.
de inte är baserade på reglerade uppgifter eller på uppgifter från rapportörer varav majoriteten är enheter under tillsyn.

Some of the contributors supporting the establishment of a framework instrument see it as a tool to promote consistency
Vissa av de organisationer som stöder inrättandet av ett gemensamt regelverk ser det som ett verktyg för att främja enhetlighet

our ruined farmers nor the contributors called upon to finance the slaughter plans- no one,
våra ruinerade uppfödare eller de skattebetalare som uppmanas betala slaktplanerna- jag säger ingen,

The majority of the contributors emphasised that the ever increasing use of mobile
Majoriteten av synpunktslämnarna underströk att den allt större användningen av mobil kommunikation

From the contributors' perspective, this new form
Ur bidragsgivarnas perspektiv innebär denna nya finansieringsform