THE DEVELOPMENT IN in Swedish translation

• tillväxt i
• utvecklingen i
• utveckling i

Examples of using The development in in English and their translations into Swedish

This is an indication that structural factors lie behind the development in Western Europe as a whole.
Detta är en indikation på att det ligger strukturella faktorer bakom utvecklingen i Västeuropa som helhet.

There is a clear EU dimension, since strategic choices at national level may impact the development in neighbouring Member States.
Det finns en tydlig EU-dimension eftersom strategiska val på nationell nivå kan påverka utvecklingen i grannmedlemsländerna.

An example is the development in the transport sector, to which the EESC already has pointed several times.
Ett exempel är utvecklingen inom transportsektorn, som EESK redan har framhållit vid flera tillfällen.

The development in the longer term of a European Centre for Fisheries Assessment
Upprättande på lång sikt av ett europeiskt center för utvärdering

When I consider the development in the last few years,
När jag tittar närmare på utvecklingen under de senaste åren,

The Director-General monitors the development in Valvira's area of responsibility
Generaldirektören följer utvecklingen inom Valviras ansvarsområde

that unexpected events may affect the development in ways that cannot be anticipated in the initial planning and early stages.
oförutsedda händelser kan påverka utvecklingen på ett sätt som inte har kunnat eller kan förutses.

The development in data technology has made it possible for any retail company to collect,
Utvecklingen inom datatekniken har lett till att det är möjligt för vilket detaljhandelsföretag som helst att samla in,

With the development in the past years,
Med utvecklingen under de senaste åren,

The Director-General monitors the development in THL's area of responsibility
Generaldirektören följer utvecklingen på institutets verksamhetsområde

According to Sauli Eloranta from Rolls Royce the development in the area is very rapid and Finland has the
Enligt Rolls Royce teknologichef Sauli Eloranta sker utvecklingen på dessa områden i en väldigt snabb takt

Duties also include following the development in the subject and in society at large in areas of relevance to the subject
Till arbetsuppgifterna hör även att följa utvecklingen inom ämnet och den samhällsutveckling i övrigt som har betydelse för ämnet

Much of the development in the past five years has been driven by operators with proprietary software.
En stor del av utvecklingen under de senaste fem åren har drivits av operatörer med självägd programvara men nu har pokernätverken börjat ta över.

In Germany, the development in this area has barely started,
I Tyskland har utvecklingen inom detta område inte kommit lika långt,

Considering the development in the fourth quarter, net sales decreased
Ser vi till utvecklingen i det fjärde kvartalet så kan vi konstatera

We aim to be in the forefront of the development in our area and we strive to excel in order to inspire.
Vi går gärna i täten för framtidens utveckling inom vårt område och strävar efter att vara de bästa förebilderna för att kunna inspirera.

We continue to follow the development in the market and will inform you if there are any changes that might affect you
Vi fortsätter att följa utvecklingen på marknaden och kommer att informera dig om det finns några förändringar som kan påverka dig

The development in materials technology,
Utvecklingen inom materialteknik, datorteknik

The development in Smart Homes has just begun
Utvecklingen inom Smarta Hem har bara börjat

The development in Swecon's markets remains strong,
Utvecklingen på Swecons marknader är fortsatt bra,