THE DEVELOPMENT PROGRAMME in Swedish translation

• utvecklingsprogrammet

Examples of using The development programme in English and their translations into Swedish

The development programmes arebased on three priorities.
Utvecklingsprogrammen baseras på tre prioriterade områden.

The process ensures that each partner has ownership of the development programmes and that they are best adapted to each particular region.
Genom processen säkerställs att samtliga partner ansvarar för utvecklingsprogrammen och att dessa är bäst lämpade för respektive region.

Visitors to the Finnish stand were given brochures on the development programmes and the related projects,
På Finlands mässavdelning delade man ut broschyrer om utvecklingsprogrammen och därtill hörande projekt

directly contributing to offering knowledge in the field as well as to financing the development programmes.
konsultverksamhet, direkt bidrar till att erbjuda kunskap inom området samt att finansiera utvecklingsprogrammen.

training applications in the development programmes.
IT- och utbildningstillämpningar i utvecklingsprogrammen.

As regards the Member State committees that work in parallel with the Commission in the management and implementation of the development programmes, we believe that their key role should be to discuss political priorities
När det gäller de kommittéer i medlemsstaterna som arbetar parallellt med kommissionen i förvaltningen och genomförandet av utvecklingsprogrammen, tror vi att deras främsta roll bör vara att diskutera politiska prioriteringar

The goal of the development programmes is to direct
Målet för utvecklingsprogrammen är att styra

The development programmes address the efforts to strengthen the customer ownership-based foundation of the Group,
Utvecklingsprogrammen anger riktlinjer för hur gruppens kundägda grund ska stärkas,

systematically integrated into the development programmes, notably with our ACP partners.
systematiskt integreras i utvecklingsprogrammen, särskilt med våra AVS-partner.

instruments must be sufficiently flexible to ensure that decentralized cooperation is given its proper place in the development programmes, so that local protagonists can participate.
att"biståndsförfaranden och-instrument måste vara tillräckligt flexibla för att garantera att decentraliserat samarbete ges sin rätta plats i utvecklingsprogrammen, så att lokala aktörer kan delta.

we therefore feel it is appropriate for the projects to be integrated into the development programmes, included in Objectives 1 and 2,
man anser det således vara lämpligt att projekten innefattas i utvecklingsprogrammen, inklusive mål 1 och 2 samt i planerna för den fysiska planeringen i de regioner

Why should I take the development programme for doctoral students?
Varför ska jag gå utvecklingsprogram för doktorander?

The application period for the development programme began on 5 February 2019 and ended on 12 March 2019.
Ansökningstiden till programmet började den 5 februari 2019 och avslutades den 12 mars 2019.

These business partners of the competition were also the partners in the development programme and supported the winners in creating or developing their solutions.
Dessa storföretag deltog även i utvecklingsprogrammet och stödde utvecklingen av de bästa produkterna och tjänsterna som tävlingens småföretag skapat.

The Commission therefore invites the Greek authorities to present proposals for the amendment of the development programme so that the necessary appropriations can be considered.
Kommissionen uppmanar därför de grekiska myndigheterna att lägga fram förslag till ändringar av utvecklingsprogrammet, så att nödvändiga anslag kan diskuteras.

The development programme for Apta-1 continues at full tilt of course,
Utvecklingsprogrammet för Apta-1 pågår förstås för fullt

Learner-centeredness is strongly emphasised in the development programme.
Elevorienteringen ges kraftig fokus i utvecklingsprogrammets riktlinjer.

The development programme will total about 900 million euros.
De totala investeringarna inom ramen för utvecklingsprogrammet uppgår till 900 miljoner euro.

The content, costs and timetable of the development programme will be specified as the planning progresses.
Utvecklingsprogrammets mer detaljerade innehåll samt kostnaderna och tidsplanerna för programmet preciseras i takt med att planeringen framskrider.

The focus for the development programme is to improve profitability in the market area of Sweden.
Tyngdpunkten i koncernens utvecklingsprogram är att förbättra lönsamheten på det svenska marknadsområdet.