THE FALL IN in Swedish translation

• nedgången i
• fallet i
• hösten i
• den nedgång i
• minskningen i
• prisfallet på

Examples of using The fall in in English and their translations into Swedish

Also the fall in the level of export sales(of around 1,1m tonnes)
Vidare uppgick nedgången i exportförsäljningen(omkring 1, 1 miljoner ton) endast till omkring 2,

The fall in value shall be 10% or more in the case of a share
Fallet i värde ska vara minst tio procent när det gäller en aktie

The academic year in Barbados begins in the fall in late August,
Läsåret i Barbados börjar på hösten i slutet av augusti,

Thus, it bears no significant relation to the fall in prices and revenues suffered by the Community producers on the free market.
Den har således inget betydande samband med den nedgång i priser och intäkter som gemenskapens producenter erfor på den öppna marknaden.

The fall in wholesale prices is linked to energy commodity prices,
Fallet i grossistpriserna är kopplat till priser på energiråvaror, minskad efterfrågan

Restraining factor- difficult economic situation and the fall in real incomes of the population",- said Alexei Kholodov.
Avskräckande- svåra ekonomiska situationen och nedgången i realinkomsterna av befolkningen",- sade Alexei Kholodov.

Raspberries varieties Polesie planted in the fall in late September
Hallon sorter Polesie planterade på hösten i slutet av september

However, it bears no significant relation to the fall in prices and revenues suffered by the Community producers on the free market.
Den har emellertid inget betydande samband med den nedgång i priser och intäkter som drabbade gemenskapens producenter på den öppna marknaden.

The Committee hopes that the fall in revenue will not result in a reduction in social security payments,
Kommittén hoppas att minskningen i skatteuttag inte kommer att leda till en nedskärning av de sociala förmånerna,

Fishing in Ätran from the fall in Vist till Kallbadhuset,
Fiske i Ätran från fallet i Visttill Kallbadhuset,

The slowdown in the United States is continuing but the fall in manufacturing seems to be approaching a low.
I USA fortsätter avmattningen men nedgången i tillverkningsindustrin verkar börja bottna.

Soil treatment from phytophtoras in the fall in the greenhouse is necessary in the form of a whole series of measures both to combat
Jordbehandling av phytophtoras på hösten i växthuset är nödvändigt i form av en rad åtgärder både för att bekämpa

She also stated that the fall in honey prices in Hungary was mainly connected with the withdrawal from 2004 of restrictions on honey imports from the People's Republic of China.
Hon sade dessutom att prisfallet på honung i Ungern framförallt hänger samman med att det sedan 2004 inte finns några restriktioner mot honungsimport från Folkrepubliken Kina.

The fall in money-market rates in response to the ECB action was accompanied by a substantial depreciation in the nominal effective exchange rate of the euro.
Den nedgång i penningmarknadsräntorna som följde på ECB: s åtgärd åtföljdes av en betydande depreciering av eurons nominella effektiva växelkurs.

There are indications in the hotel market that the fall in occupancy has levelled off,
Hotellmarknaden börjar visa tecken på att minskningen i beläggning har stabiliserats,

It is true that the fall in oil prices and the low electricity prices in Sweden will restrain
Fallet i oljepriset och de låga elpriserna i Sverige håller visserligen tillbaka KPIF-inflationen den närmaste tiden,

The lower the fall in oil prices, the deeper the cuts will need to be in the Russian government's budget.
Ju lägre nedgången i oljepriserna, den djupare nedskärningarna kommer att behöva vara i den ryska regeringens budget.

If the pumpkin fruits remain ripen in the fall in the beds, they can freeze at the first frost.
Om pumpa frukterna förblir mogna på hösten i sängarna, kan de frysa vid första frosten.

During the final quarter of 2009, the hotel market showed signs that the fall in occupancy was starting to level off,
Under sista kvartalet 2009 har hotellmarknaden visat vissa tecken på att minskningen i beläggning börjar stabiliseras,

The fall in oil prices and the depreciation of
Prisfallet på olja och den deprecierade rubeln gjorde