THE FLEETS in Swedish translation

• flottorna
• fiskeflottorna
• flottor
• flottan

Examples of using The fleets in English and their translations into Swedish

Why should European taxpayers pay for fisheries agreements that favour the fleets of just a few EU countries?
Varför ska Europas skattebetalare bekosta fiskeriavtal som gynnar flottorna i några få EU-länder?

General staff of the Navy do not control the fleets for military-technical policy answer,
allmän personal i marinen inte har kontroll flottor för militär-tekniskt policy att svara,

A public transport service, the fleets of abras criss-cross the wide saltwater creek,
Flottan av abra-båtar är ett allmänt transportmedel som tar sig över den breda saltvattenviken,

These Fleet Adaptation Schemes should result in a capacity reduction of the fleets concerned of at least 30.
Sådana program för anpassning av flottan bör leda till en kapacitetsminskning för de berörda flottorna på minst 30.

The fleets of other States in the region,
Flottor av andra stater i regionen,

And the only thing that could dramatically enhance the capabilities of the fleets, is the revival of the naval missile-carrying aircraft.
Och det enda som kan dramatiskt öka kapaciteten i flottan, är ett återupplivande av den marina missiler som bär flygplan.

Commission fleet registers will ensure informed monitoring and management of the fleets.
kommissionens flottregister är det möjligt att säkra god övervakning och förvaltning av flottorna.

This regulation sought to reduce overcapacity in the fleets via vessel-scrapping schemes coordinated at Community level.
Denna förordning syftade till att minska överkapaciteten hos inlandssjöfartens flottor genom samordnade åtgärder på gemenskapsnivå för skrotning av fartyg.

This Resolution approved by the European Parliament rejected the reduction of aid to the fleets while, on the other hand,
I den resolution som parlamentet antog förkastade vi minskningarna av stöden till flottan och nu föreslår kommissionen istället

The fishing quickly became so poor that countries began to subsidize the fleets to maintain the industry.
Fisket blev snabbt så utarmat att länder började subventionera flottorna för att hålla igång industrin.

More than fifty vessels have sailed in the fleets of the Viking shipping companies since regular ferry traffic began in 1959.
Mer än femtio fartyg har seglat i flottor från Viking rederier sedan regelbunden färjetrafik inleddes 1959.

The Communication foresaw that further funds could not be obtained without a major effort by Member States to re-allocate funds to Axis 1 for a permanent restructuring of the fleets.
Enligt meddelandet kan ytterligare medel endast fås om medlemsstaterna gör ett rejält försök att omfördela medel till prioriterat område 1 för en permanent omstrukturering av flottan.

That countries began to subsidize the fleets to maintain the industry. The fishing quickly became so poor.
Fisket blev snabbt så utarmat att länder började subventionera flottorna för att hålla igång industrin.

The functions a1 Ö and Õ a2 Ö shall Õ be fixed on the basis of statistical analyses of pooled representative samples of the fleets of the Member States.
Funktionerna a1 Ö och Õ a2 Ö ska fastställas Õ på grundval av statistiska analyser av ett samlat representativt urval av uppgifter från medlemsstaternas flottor.

Nosikov have done extensive work on the evaluation of the operation of boilers niklass in the fleets of various countries.
Nosikov har gjort ett omfattande arbete med utvärdering av drift av pannor niklass i flottorna i olika länder.

the management of fisheries and the fleets exploiting those resources.
förvaltningen av de olika fisken och flottor som nyttjar dessa resurser.

starting with the fleets.
börjar med flottorna.

According to the results of the incident on March 21, 1984 the command of the fleets of the two superpowers drew conclusions
Enligt resultaten av händelsen den 21 mars 1984 kommando av flottor av de två supermakterna drog slutsatser

also for the staffs of fronts, which in the war until 1944 subordinate to the fleets.
även för personal i fronter i kriget fram till 1944 underordnad flottor.

The Kingdom in its best years used the principle of"equality of the British fleet to the fleets of the two strongest naval powers put together.".
Riket i dess bästa år använt sig av principen om"Equality av den brittiska flottan till flottor av de två starkaste marina krafter tillsammans".