THE LISTENERS in Swedish translation

• lyssnarna
• åhörarna
• åt radiolyssnarna

Examples of using The listeners in English and their translations into Swedish

I will let Alan tell the listeners himself how the books can be ordered.
jag kommer att låta Alan berätta åt radiolyssnarna själv, hur böckerna kan bli beställda.

sought to make it easily accessible to the listeners.
strävade efter att göra den lättåtkomlig för lyssnarna.

 Is it possible not to eliminate the element of provocation necessary to announce Good News without alienating the listeners?
Är det möjligt att inte ta bort det element av provokation som behövs för att få fram goda nyheter, utan att fjärma åhörarna?

we discuss what consequences their advertising can get for the listeners.
för konsekvenser deras marknadsföring, i slutändan, kan få för lyssnarna.

would soon find out that the listeners were with her.
snart upptäcka att åhörarna stod på hennes sida.

aiming to give the listeners both practical methods
målet är att ge åhörarna både praktiska metoder

Daniel and Padraic inform the listeners on what the Heir Hunters do,
Daniel och Padraic informerar lyssnare om vad arvjägare gör,

First, my best regards to the listeners of Radio Islam and especially to Ahmed Rami.
Först vill jag framföra mina hjärtligaste hälsningar till Radio Islams lyssnare och speciellt till(dess ansvarige utgivare) Ahmed Rami.

The listeners. You. The people out there digging for the answers,
Ni lyssnare. och försöker hitta sanningen.

But when the label discovered the listeners' taste for her country flair,
Men när etiketten upptäckte lyssnare” smak för hennes land stil,

And if the listeners are children,
Och om lyssnare är barn,

The listeners now literally formed an ocean
Åskådarna bildade nu ett hav

Roxy Jules challenges the listeners with musical complexity where contrasts constantly are fighting against each other.
Roxy Jules utmanar lyssnare med musikalisk komplexitet, där kontraster ständigt strider mot varandra.

This gives both the listeners and the speaker something that they both want- the ability to breathe!
Detta ger både lyssnare och talare något som de båda vill- förmågan att andas!

Though the platform is mostly free for the listeners, a lot of content is unavailable outside the US due to the copyright law.
Även om plattformen är mestadels gratis för lyssnare, är mycket innehåll ej tillgängligt utanför USA p.g.a. copyrightlagen.

As partner to the largest events the listeners at NRJ will always have the chance to win tickets
Som partner till de största eventsen bjuds NRJ's lyssnare alltid chansen att vinna konsertbiljetter till konserter

At least what they were saying wasn't offensive to me and some of the listeners that I had that were more socially conscious.
Åtminstone vad de sa, var inte kränkande för mig. En del av mina lyssnare som jag hade var mer socialt medvetna.

involving the listeners through music, dream interpretation, or dance.
involvering av lyssnaren via musik, drömtydning, eller dans.

Olsson had a new topic for each show and let the listeners call in and tell their opinions about the topic.
Olsson hade då ett speciellt ämne som han talade om i programmet, olika för varje program, och lät sedan lyssnare ringa in och tala med honom.

talked with the director to tell the listeners about the true faith in God.
talade med direktören för att få berätta för lyssnarna om den sanna tron på Gud.