THE LISTENERS in Slovenian translation

• poslušalci
• poslušalce
• poslušalcev
• poslušalcem

Examples of using The listeners in English and their translations into Slovenian

the company targeting the listeners who speak french and live both inside the country and abroad.
Družba ciljanje poslušalce, ki govorijo Spanishand živeti tako znotraj države in v tujini.

with its hypnotic attractiveness, attempts to bewitch the listeners.
poskuša s svojo hipnotično privlačnostjo uročiti poslušalce.

the company targeting the listeners who speak English
Družba ciljanje poslušalce, ki govorijo angleško

the company targeting the listeners who speak English
Družba ciljanje poslušalce, ki govorijo špansko

which invigorates both the musicians and the listeners.
poživlja tako glasbenike kot poslušalce.

This caused the violent reactions of the listeners, and Stephen was condemned to death,
To povzroči nasilen odziv pri poslušalcih in Štefan je obsojen na smrt,

places a picture(wallpaper) in the listeners' mind.".
je»skrivnostno in temno, in poslušalcu v spomin vtiskuje sliko.

places a picture in the listeners' mind”.
je»skrivnostno in temno, in poslušalcu v spomin vtiskuje sliko.

Provide a back-story for the listeners. You were covered in crap and you're a complete loser.
Za tiste ki niste poslušali, naj vam povem da si bil prekrit z drekom in da si veIika zguba.

This lecture focused in a legal aspect, excited the listeners, as it tackled one of the contemporary themes about the future that smart autonomous robots will bring.
V pravni vidik usmerjeno predavanje je tako navdušilo poslušalstvo, saj gre za eno izmed novejših tem prihodnosti, ki jih prinašajo pametni avtonomni roboti.

The listeners were then asked to list all of the words they remembered hearing.
Nato so udeležence prosili, naj povedo čimveč stvari, ki so si jih zapomnili.

They build a great unity between the listeners and themselves so that they may have a great communication between them
Gradijo veliko enotnost med poslušalci in sebi, tako da lahko imajo velik komunikacijo med njimi

you can involve the listeners with a story about the company that received the tax audit, raising adrenaline from the audience
lahko poslušalce vključite v zgodbo o podjetju, ki je prejelo davčni pregled,

From the listeners, this requires, if not special knowledge, then simply even
Od poslušalcev to zahteva, če ne posebno znanje, potem preprosto celo veliko energije,

even more for the listeners who will need to invest in the new DRM-capable receivers.
in še bolj za poslušalce, ki bodo morali investirati v nove DRM-sposoben sprejemnikov.

They build a great unity between the listeners and themselves so that they may have a good communication between them
Gradijo veliko enotnost med poslušalci in sebi, tako da lahko imajo velik komunikacijo med njimi

effects can be placed all around the listeners, immersing them like never before.
zvočne efekte postavimo vse okrog poslušalcev in slednje s tem obkrožimo z zvokom kot še nikoli doslej.

They build a great unity between the listeners and themselves so that they may have a good communication between them and their listeners which
Gradijo neverjetno enotnost med poslušalci in zase, tako da res lahko odlično komunikacijo med svojimi poslušalci,

Even if the material is unique and bright- the listeners will form a feeling that you yourself do not understand it,
Tudi če je gradivo edinstveno in svetlo, bodo poslušalci ustvarili občutek, da ga sami ne razumete, ne pustite ga skozi vas,

They build a great unity between the listeners and themselves so that they may have a good communication between them
Imajo zgraditi veliko enotnost med poslušalci in sebi, tako da lahko imajo velik komunikacijo med njimi