THE MORE EFFICIENT in Swedish translation

• desto effektivare
• mer effektivt
• mer effektiv
• att effektivisera

Examples of using The more efficient in English and their translations into Swedish

Therefore, it is believed that the faster the heating occurs in the brewing apparatus, the more efficient its operation.
Därför antas det att ju snabbare uppvärmningen sker i bryggapparaten, desto effektivare är dess funktion.

They recalled that the more efficient measures involve a ban on tobacco advertising;
De erinrade om att de effektivare åtgärderna inbegrep förbud mot tobaksreklam,

the lower the losses in that energy conversion, the more efficient the system.
ju lägre förlusterna är i energiomvandlingen desto effektivare är systemet.

If that had been the more efficient way of allocating resources, we would have lost the Cold War.
Om detta hade varit det effektivaste sättet att anslå resurser skulle vi ha förlorat det kalla kriget.

The key objective of any changes agreed must be the more efficient and cost effective delivery of the defence capabilities that Member States need within the resources made available.
Det viktigaste målet med förändringar måste vara ett mer effektivt och kostnadseffektivt tillhandahållande av de försvarsresurser som medlemsstaterna behöver inom ramen för de resurser som finns tillgängliga.

The more efficient and improved use of infrastructure
En effektivare och förbättrad användning av infrastruktur

Among them, one of the more efficient options is to use Symbolic Links- a kind of pseudo file that acts as a pointer(advanced shortcut)
Bland dem, en av de mer effektiva alternativ är att använda symboliska länkar- ett slags pseudo-fil som fungerar som en pekare(avancerad genväg)

The more efficient use of the capacity of the operator,
En mer effektiv användning av kapaciteten hos operatören,

The more often your thermal load changes, the more efficient your heat exchanger operations will be with plate heat exchangers.
Ju oftare dina termiska belastnings förändringar, desto mer effektivt din värmeväxlare verksamheten kommer att vara med plattvärmeväxlare.

Your tv channel broadcaster has not filed any information about transition to the more efficient MPEG-4, Therefore,
Din TV-kanal bolaget har inte lämnat in någon information om övergången till effektivare MPEG-4, Därför,

The more efficient telecommunications links will boost demand for goods
Effektivare dataförbindelser ökar efterfrågan på varor och tjänster,

First of all, the European Union must promote the more efficient use of energy in its external policy by making this one of the priorities of the EU's Neighbourhood Programme.
För det första måste Europeiska unionen främja en mer effektiv användning av energi i sin utrikespolitik genom att göra det till en av prioriteringarna i EU: grannskapsprogram.

This approach will also contribute to the more efficient use of EU financial resources,
Denna strategi kommer också att bidra till en mer effektiv användning av EU: finansiella resurser,

Greening the economy entails reducing environmental costs through the more efficient use of resources,
En grönare ekonomi innebär reducerade miljökostnader genom effektivare användning av resurserna,

This in turn will lead to the more efficient management and resolution of infringement cases.
Detta kommer i sin tur att leda till en mer effektiv handläggning och snabbare lösningar av överträdelseärenden.

levels of investment or ways of encouraging the more efficient investment of these resources.
sätt att uppmuntra en effektivare investering av dessa medel är dock knappa.

The more efficient way to uninstall GoMovix is to go with the second option,
Effektivare sätt att avinstallera GoMovix är att gå med det andra alternativet,

The more efficient telecommunications links will boost demand for goods
Effektivare dataförbindelser ökar efterfrågan på varor och tjänster,

Rice University researchers are doping graphene with light in a way that could lead to the more efficient design and manufacture of electronics, as well as novel security and cryptography devices.
RiceUniversitetarforskare dopar graphene med ljust i långt, som kunde leda till den effektivare designen och tillverkningen av elektronik, såväl som nya säkerhets- och kryptografiapparater.

These indicators will relate to the more efficient use of resources, the delinking of
Dessa indikatorer ska visa på effektivare resursanvändning, brytande av sambandet mellan resursanvändning