Finland welcomes the positive development in Poland and fully supports you in your aspiration to attain membership of the EU.
Finland välkomnar den positiva utvecklingen i Polen och understöder Er helhjärtat i Er strävan efter medlemskap i EU.
We have been following with great satisfaction the positive development that has been taking place in many sectors in Romania in recent years.
Vi har i Finland med tillfredsställelse följt den positiva utveckling som de senaste åren ägt rum på många områden i Rumänien.
Another strong contributing factor is the positive development for the business with the Swedish Paper Industry during 2016.
En annan starkt bidragande faktor är den positiva utveck-lingen för affärerna till svensk pappersindustri under 2016.
The positive development has been achieved through expansion of expertise,
Den positiva utvecklingen har uppnåtts genom bredare expertis
The positive development means that we report the highest revenues
Den goda utvecklingen innebär att vi redovisar den högsta intäkten
I wanted to be part of the positive development currently underway in Finland's fashion industry,” says Lepokorpi who describes her creations as“attention-grabbing,
Jag ville vara en del av den positiva utveckling som just nu råder i Finlands modeinustri,” säger Lepokorpi som beskriver hennes kreationer
Whereas, to ensure the positive development is the group known to react quickly to market conditions and changes.
För att säkerställa den positiva utvecklingen är den grupp som är känd för att reagera snabbt på marknadsförhållandena och förändringar.
Lantmännen continues to contribute to the positive development of Swedish agriculture
Lantmännen fortsätter att bidra till en positiv utveckling av det svenska lantbruket
This will greatly promote the positive development of aspects that the EESC considers as closely interlinked with internet governance, i.e.
Detta kommer att bidra starkt till en positiv utveckling av aspekter som EESK anser vara nära kopplade till internet förvaltningen, dvs.
The positive development is primarily driven by increasing sales in the public sector in Sweden,
Den positiva utvecklingen är framför allt driven av ökad försäljning inom den offentliga sektorn i Sverige,
The role of early childhood education is to support the positive development of the child through dialogue between the guardian(s) and early childhood education staff.
Småbarnspedagogikens uppgift är att stöda en positiv utveckling hos barnet i dialog mellan vårdnadshavare och personalen inom småbarnspedagogiken.
Thus, the positive development that the idea gave rise mainly to happen in those parts of the world that were ruled by rulers who promoted it.
Därmed kom den positiva utveckling som idén gav upphov till främst att ske i de delar av världen som styrdes av härskare som främjade den..
In the current international context, the success of the conference is a positive sign of international solidarity and confidence in the positive development of the world economy.
I den nuvarande internationella situationen är framgången med konferensen en stark politisk signal om internationell solidaritet och tilltro till en positiv utveckling av världsekonomin.
The conclusion of the Bonn Agreement of December 2001 between Afghan groups under UN leadership marked the start of the positive development we are now seeing in Afghanistan.
Bonnavtalet, som ingicks i december 2001 mellan afghanska grupperingar under Förenta nationernas ledning, markerade starten på den positiva utveckling vi nu ser i Afghanistan.
The signatories stated their confidence that the smooth functioning of the textile agreement would contribute also to the positive development of relations between the Community
Signatärerna förklarade att de hyser förtroende för att ett smidigt fungerande textilavtal även kommer att bidra till en positiv utveckling av förbindelserna mellan gemenskapen
I believe that amongst all of us we can make an effort to find the main route to the positive development of the control of human rights within the European Union.
Jag tror att vi alla tillsammans kan anstränga oss för att finna en huvudväg för en positiv utveckling av kontrollen av de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen.
We set general requirements in order to drive the positive development to increase the number of green funds.
Vi tror på att ställa generella krav för att driva på den positiva utvecklingen av fler gröna företag.
The Swedish Internet Foundation is an independent, private foundation that works for the positive development of the internet.
Internetstiftelsen är en oberoende allmännyttig organisation som verkar för en positiv utveckling av internet.
Georg Jensen is interested in attracting colleagues who can help ensure our strong brand and the positive developmentthe company is going through.
Georg Jensen ser gärna nya medarbetare som kan bidra till vårt starka varumärke och den positiva utveckling som verksamheten är inne i.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文