THE REVOCATION in Swedish translation

• återkallande
• återkallelse
• återkallandet
• återkallelsen
• upphävandet
• av återkallade certifikat
• återkallning

Examples of using The revocation in English and their translations into Swedish

After the revocation of the Bank licence in 2013,
Efter återkallandet av Bank licens 2013,

An offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before the offeree has sent an acceptance
Ett anbud kan återkallas om återkallelsen når anbudsmottagaren innan denne har accepterat anbudet

Following the revocation of these agreements, the provisions of the Free Trade Agreement of 22 July 1972 between the EU and Switzerland will apply automatically to the products in question.
Efter upphävandet av dessa avtal kommer bestämmelserna i frihandelsavtalet av den 22 juli 1972 mellan EU och Schweiz att automatiskt tillämpas på produkterna i fråga.

His case has led to numerous family disputes and even the revocation of a multi-million dollar deal.
Hans fall har lett till många familjetvister och till och med återkallandet av en multi-million dollar-affär.

Right-click the revocation configuration that you want to delete,
Högerklicka på den konfiguration av återkallade certifikat som du vill ta bort

The revocation or amendment of the decision shall take effect from the date of notification.
Återkallelsen eller ändringen av beslutet skall gälla från och med den dag då underrättelse skedde.

The Lafore family was a Huguenot family that fled France following the revocation of the Edict of Nantes.
Catteau-Calleville tillhörde en hugenottfamilj, som lämnat Frankrike efter upphävandet av ediktet i Nantes.

The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Lagenligheten av den databehandling som utförts fram till återkallandet påverkas inte genom återkallandet.

The revocation configuration becomes corrupted, and it would be easier to install a new revocation configuration in place of the corrupted revocation configuration.
Konfigurationen av återkallade certifikat blir skadad och det skulle vara enklare att istället installera en ny konfiguration av återkallade certifikat.

The revocation can take place in the settings in your customer account and, of course, via the logout link in every newsletter.
Återkallelsen kan göras under inställningar i ditt kundkonto och givetvis via avanmälningslänken i varje nyhetsbrev.

Select the reason for revoking the certificate, adjust the time of the revocation, if necessary, and then click Yes.
Välj återkallningsorsak, justera vid behov tidpunkten för återkallning och klicka sedan på Ja.

they shall be consulted on the revocation.
övervakning ska den rådfrågas om återkallandet.

The revocation of your consent does not affect the legality of consent-based processing before it is revoked.
Återkallelsen av ditt samtycke påverkar inte lagligheten av behandling som grundar sig på samtycke innan detta återkallas.

then synchronize the Array to re-create the revocation configuration.
sedan synkronisera matrisen för att återskapa konfigurationen av återkallade certifikat.

The withdrawal of consent by the user will not affect the legitimacy of the processing carried out before the revocation.
Återkallandet av användarens samtycke kommer inte att påverka legitimiteten i den behandling som utförs före återkallandet.

Mozilla embraced the revocation novelty because of bad history with the Heartbleed bug and DigiNotar.
Mozilla omfamnade återkallande nyhet på grund av dålig historia med heartbleed bugg och DigiNotar.

The legality of the data processing processes carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation..
Lagligheten av behandlingen upp till återkallelsen förblir opåverkad om det upphävs.

The legality of the data processing processes carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation.
Lagenligheten av de databehandlingsprocesser som utförts fram till återkallandet påverkas inte genom återkallandet.

Any breach of these Guidelines may result in the revocation of accreditation for Media Representatives or for Vloggers either for a particular Event and/or future Events.
Överträdelse av dessa Riktlinjer kan resultera i återkallelse av Mediarepresentantens eller Vloggarens ackreditering för ett specifikt Event och/eller framtida Event.

This also applies to the revocation of declarations of consent that were issued to us before the validity of the GDPR,
Detta gäller även för återkallande av samtycke former som föregick giltighet DSGVO