THE RULES SHOULD in Swedish translation

• reglerna bör
• bestämmelserna bör
• reglerna ska
• bestämmelserna måste
• reglerna måste
• reglerna borde
• regler bör

Examples of using The rules should in English and their translations into Swedish

The rules should take into account economic
Reglerna måste beakta ekonomiska

The rules should apply to all documents that are not already coveredby existing legal provisions allowing access
Bestämmelserna bör gälla alla handlingar som inte redan omfattas avbefintliga rättsliga föreskrifter som medger tillgång

The rules should be explained to you in a way that is easy to understand,
Reglerna bör förklaras för dig på ett sätt som är lätt att förstå,

Mr President, other Members have exceeded the time allotted to them more than I have, and so the rules should be enforced either for everybody or for nobody.
Herr talman! Andra ledamöter har överskridit sin talartid ännu mer än jag, så reglerna borde antingen gälla för alla eller för ingen.

The rules should be subject to a pre-notification procedure
Bestämmelserna bör vara föremål för ett förfarande med underrättelse i förväg

The rules should be interpreted and implemented more uniformly in the Member States if the internal market is to operate smoothly;
Reglerna bör tolkas och tillämpas på ett mera enhetligt sätt i alla medlemsstater om den inre marknaden skall kunna fungera smidigt.

Thus, the rules should not only aim to counter tax avoidance practices
Dessa regler bör därför inte bara syfta till att motverka skatteflyktspraxis

check that you agree with the rules should put their hands.
kontrollera att du håller med reglerna bör sätta sina händer.

Just as in the case of the Council Directive on Racial Discrimination, the rules should apply to goods and services which are available to the public.
Precis som med rådets direktiv mot rasdiskriminering bör bestämmelserna gälla varor och tjänster som är tillgängliga för allmänheten.

First, the rules should be formally and urgently reconsidered to build in explicit arrangements for
För det första bör reglerna snarast ses över formellt med syftet att introducera mekanismer som medger

In the case of journalists, the rules should be enforced by specialist media regulators, who know how the media works and understand the issues that relate to journalists.
När det gäller journalister borde reglerna verkställas av tillsynsmyndigheter på medieområdet, som känner till hur medier fungerar och förstår frågor som är relaterade till journalister.

Moreover, the rules should apply to drinking water of all kinds,
För övrigt bör bestämmelserna omfatta alla former av dricksvatten

As for“hostile” takeovers, the Committee is of the view that the rules should stay as neutral as possible, and not work to
När det gäller”fientliga” övertaganden anser kommittén att regeln bör vara att behålla neutraliteten så långt

Secondly, the rules should also apply to ships of less than 12 metres in order to provide better protection for young hake.
För det andra bör reglerna också gälla för fartyg under 12 meter, för att bättre skydda ungfisk av kummel.

With regard to pension fund investment policy, the rules should prescribe the diversification of investment portfolios.
När det gäller investeringspolitiken för pensionsfonderna borde regeln föreskriva en diversifiering av portföljen.

If this is not possible then the rules should be modified appropriately for H2020.
Om detta inte är möjligt bör reglerna ändras på ett sätt som är lämpligt för Horisont 2020.

If everything goes as planned, the rules should be adopted by the Council
Om allt går som planerat bör reglerna kunna antas av rådet

When it comes to non-compliance, the rules should be extended beyond 24 months for the most complex
När det gäller icke-överensstämmelse bör bestämmelserna utvidgas så att de omfattar mer än 24 månader för de dyraste

Whether it's a lunch counter or a dress code, the rules should apply to everyone or no one.
Oavsett lunchställe eller en klädkod, ska reglerna gälla alla eller ingen.

To encourage other countries to engage in the process, the rules should be as simple as possible.
För att uppmuntra andra länder att delta i processen bör reglerna vara så enkla som möjligt.